OTRO COMPETIDOR - vertaling in Nederlands

• andere concurrent
• een andere deelnemer

Voorbeelden van het gebruik van Otro competidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Arrastre contra otros competidores, ver lo lejos que puede ir!
Drag tegen andere kanshebbers; zien hoe ver je kunt gaan!

Vi cuántas repeticiones habían completado los otros competidores y las superé por 1.
Ik zag hoeveel herhalingen de andere deelnemers hadden voltooid en versloeg het met 1 extra.

Otros competidores deben adivinar el término elegido por el oponente.
Andere deelnemers moeten de door de tegenstander gekozen term raden.

Se espera que otros competidores, como Ebang y Bitfury, se unan pronto.
Verwacht wordt dat andere rivalen zoals Ebang en Bitfury snel zullen aanhaken.

Por qué no hay otros competidores de resultados Male Extra que coincide con este producto?
Waarom is er geen andere concurrent van Male Extra resultaten die aan dit product?

En ausencia de monos y otros competidores, estos primates se han adaptado a una amplia gama de hábitats
Bij afwezigheid van apen en andere concurrenten, hebben deze primaten zich aangepast aan een breed scala aan habitats

En comparación con otros competidores formatos como QuickTime,
In vergelijking met andere concurrerende formaten zoals QuickTime,

Otros competidores aparecieron a finales de los 90
Andere concurrenten kwamen op in de late jaren '90

Pero hoy es otro día, con los otros competidores y las nuevas circunstancias a considerar.
Maar vandaag is een andere dag met andere deelnemers en nieuwe omstandigheden om rekening mee te houden.

Bien, al igual que los otros competidores, Este servicio de carrier ofrece a los padres un método para supervisar los niños.
Goed, net als de andere concurrenten, deze vervoerder service biedt ouders een methode voor het controleren van de kinderen.

Juegos de conducción en los que hay que completar un recorrido en un tiempo determinado o contra otros competidores, por ejemplo, Burnout, Gran Turismo.
Spel waarbij met een voertuig in een bepaalde tijd of tegen andere tegenstanders een traject moet worden afgelegd, bijv. Burnout, Gran Turismo.

Quizá algunos de los otros competidores nos puede decir quién hubiera querido a Tina fuera del camino.
Misschien kan een van de andere deelnemers ons vertellen wie Tina uit de weg wou hebben.- Daarom zijn we hier.

Otros competidores como Venmo, Swift Financial System
Andere concurrenten zoals Venmo, Swift Financial System

Estos costes son más bajos que los de otros competidores que venden criptomonedas directamente a sus usuarios(Coinmama, CEX. IO).
Deze kosten zijn lager dan die van andere concurrenten die cryptocurrency rechtstreeks aan hun gebruikers verkopen(zoals CEX. IO).

Mientras que otros competidores cuestan miles que son menos de la mitad
Terwijl andere concurrenten kosten duizenden zijn ze minder dan de helft en bieden hun studenten

Los productos de otros competidores a menudo se promocionan
Producten van andere concurrenten worden vaak aangeprezen

Las características duraderas, livianas y de larga duración las hacen más convenientes que otros competidores de picos de control de aves.
Het duurzame, duurzame, lichte gewicht waardoor ze handiger zijn dan andere concurrerende concurrenten.

adware y malicioso URL’ s también se puede hacer bien con cualquiera de los otros competidores.
adware en schadelijke van de Peul’ s u ook goed te met een van de andere concurrenten ook doen kunt.

en comparación con otros competidores.
in vergelijking met andere concurrenten.

Desafortunadamente, a diferencia de Shopify y otros competidores, no podrá procesar pedidos desde una tableta
Helaas, in tegenstelling tot Shopify en andere concurrenten, zult u geen bestellingen van een tablet of smartphone kunnen verwerken-