Voorbeelden van het gebruik van Sujeto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sujeto tiene un bebe en su bolso.
Verdachte heeft een baby in zijn tas.Estaba ahí con… un sujeto.
Ze is daar met… Een gozer.Oficial Young proveyó crucial respaldo y perspicacia dentro de la psicología de otro sujeto.
Young voorzag ons van inzicht in de psychologie van al weer een verdachte.Esta película es sobre un sujeto de Queens.
Deze film gaat over een gozer uit Queens.Los datacenters de OVH están situados fuera del territorio sujeto a la Ley Patriota.
Ese sujeto--- Te ha estado protegiendo.
Die vent… heeft je beschermd.Tenemos algunas pistas sobre nuestro sujeto si alguien está interesado.
Ik heb broodkruimels omtrent onze verdachte, mocht het iemand interesseren.No quise hacerle daño a ese sujeto.
Ik wou die vent geen kwaad doen.El sujeto se está acercando a ella.
De verdachte benadert haar.Y ese sujeto en el estacionamiento?
En die vent in de parkeergarage?Bien, el sujeto está armado con lo que parece una¿380?
Repetir sujeto esta en su telefono.
Herhaal, verdachte is aan zijn telefoon.Es un sujeto divertido y lo elegí como padrino.
Hij is een lollige vent en hij wordt mijn getuige.Tú eres el sujeto descongelado del siglo XX,¿no?
El sujeto es una mujer joven que se hace llamar Pippy.
De verdachte is een jongedame, en wordt Pippy genoemd.¿quién es ese sujeto?
Wie is die vent?Sujeto comprobando su teléfono movil.
Stanick. Jefe, el sujeto se ha llevado un rehén, Joe Stanick.
Baas, de verdachte heeft een gijzelaar, Joe Stanick.Sí, mi sujeto es un súper…-… sujeto.
Ja, m'n kennis is een goede… vent.La zona es, por supuesto, sujeto a re-cierre en cualquier momento.
Het gebied is uiteraard onderhevig aan re-sluiting op elk gewenst moment.
