DEFINITIES - vertaling in Spaans

• definiciones
• definir
• definición
• define
• definen

Voorbeelden van het gebruik van Definities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het probleem van definities 5.
El problema de la definición 5.

Naast de in lid 1 bedoelde definities wordt verstaan onder.
Además de las definiciones mencionadas en el apartado 1, se entenderá por.

Zo is het ook met definities van woorden.
Y así es con la definición de palabras.

Mode_edit Overige definities vonvon.
Mode_edit Otras definiciones de vonvon.

Een wetgeving moet duidelijke definities van kinderpornografie bevatten.
Es importante que en la ley se defina claramente la pornografía infantil.

Ik denk dat wij verschillende definities van een overwinning hebben.
Creo que tú y yo tenemos una definición diferente de victoria.

Het kan niet in een paar zinnen of simpele definities omschreven worden.
No puede definirse en unas pocas frases o con definiciones simples.

Verschillende landen en onderscheiden instellingen daarbinnen hanteren uiteenlopende definities.
En los distintos países y en las distintas instituciones de cada país se da una definición diferente.

Dan hebben jullie duidelijk verschillende definities van het woord.
Entonces tienen diferentes conceptos de la palabra"bajo control".

De lidstaten hanteren uiteenlopende definities van bosgebieden.
Los Estados miembros no utilizan una definición común de superficie forestal.

Definities zijn voor de wetenschap waardeloos,
Las definiciones no tienen ningún valor para la ciencia

Toon aan dat Definities en 3 equivalent zijn.
Demuestra que las Definiciones y son equivalentes.

Interessanter kun je lezen in het gedeelte Definities.
Más interesante que puedes leer en la sección de Definiciones.

beschreven in de sectie Definities hieronder.
se describe en la sección de definiciones.

Veel interessanter vindt u in de sectie Definities van onze site.
Mucho más interesante lo encontrará en la sección de Definiciones de nuestro sitio.

Keramische tegels- Definities, classificatie, eigenschappen
Baldosas cerámicas. Definiciones, clasificación, características

Overeenkomstig het EAP zijn adequate definities van de doelstellingen en de beginselen nodig om de verordering te schragen.
Como se recoge en el plan de acción, es necesario definir adecuadamente los objetivos y los principios para reforzar el Reglamento.

Hulpstoffen voor beton- Definities, eisen, conformiteit,
Aditivos para hormigones. Definiciones, requisitos, conformidad,

Deze versie ondersteunt het maken en gebruiken van eigen definities om bestanden te vinden tijdens een scan naar verloren bestanden en mappen.
Esta versión soporta definir su propio archivo de firmas, así usted podrá ver las firmas en cualquier tipo de medio por medio de una búsqueda de archivos y carpetas perdidas.

Opdracht- Historisch overzicht- Voorliggende evaluatie- Definities van de lijsten in Bijlage I ingesloten- Gebruikte afkortingen- Referenties- Dankbetuigingen.
Mandato Antecedentes Revisión actual Definición de las listas incluidas en el Anexo I Abreviaturas Referencias Agradecimientos.