DEZE HEBBEN - vertaling in Spaans

• estos tienen
• estos han
• estos cuentan
• estos necesitan
• éstos tienen
• estas tienen
• éstos han
• estas han
• éstas tienen
• éstas han

Voorbeelden van het gebruik van Deze hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze hebben een leuning aan elke kant van de trap nodig.
Estos requieren un pasamanos montado en cada lado de la escalera.

Deze hebben een langere halfwaardetijd van respectievelijk 30 en 28 jaar.
Ellos poseen periodos de desintegración más largos de 30 y 28 años respectivamente.

Veel van deze hebben een goede weerstand tegen zuren,
Muchos de ellos tienen buena resistencia a ácidos,

De nonnen die deze hebben gemaakt, hebben zwijgplicht.
Las monjas que me dieron esto, hicieron una promesa.

Deze hebben veel.
Ellos tienen mucho.

Deze hebben een hogere resolutie.
Esos tienen una alta resolución.

Gemeenschappen als deze hebben al te vaak dergelijke tragedies moeten doormaken.
Las comunidades como esta tuvieron que padecer muchas veces tragedias como esta.».

Deze hebben wij gemaakt in de bestaande huisstijl. Lees meer.
Lo hemos hecho con la imagen de empresa existente. Leer más.

Deze hebben belangrijke rollen gespeeld in onze ontwikkeling.
Estos han tenido un rol principal en nuestro desarrollo.

En 16 bedoelde rapporten teruggezonden aan de autoriteiten die deze hebben.
Los artículos 15 y 16 serán devueltos a las autoridades que los hayan expedido.

En 16 bedoelde rapporten teruggezonden aan de autoriteiten die deze hebben.
Refieren los artículos 15 y 16 serán devueltos a las Autoridades que los hayan.

Je telefoon terugkrijgen als je ouders deze hebben afgepakt.
Recuperar tu teléfono cuando tus padres te lo han quitado.

Deze technologie bestaat niet in Europese modellen, maar deze hebben een aantal innovaties op het gebied van veiligheid en controle.
Esta tecnología no existe en los modelos europeos, pero estos tienen una serie de innovaciones en el campo de la seguridad y el control.

Deze hebben een gunstig effect op de bloedcirculatie,
Estos tienen un efecto beneficioso sobre la circulación sanguínea,

Deze hebben zeer bijgedragen tot ons sterk marktaandeel voor optoelectronic
Estos han contribuido enormemente a nuestra cuota de mercado fuerte para optoelectrónicos

Deze hebben twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed
Estos cuentan con dos habitaciones,

Deze hebben toegelaten dat de ontwikkeling van een wereldwijd gestandaardiseerde tijdschaal(bekend
Estos han permitido el desarrollo de una escala de tiempo global estandarizada(conocido

Deze hebben een diameter van ongeveer 6 millimeter
Estos tienen un diámetro de aproximadamente 6 milímetros

Als u geïnteresseerd bent in een zolder, deze hebben een groot terras dat barbecue en pergola omvat.
Si estás interesado en un ático, estos cuentan con una gran terraza que incluye barbacoa y pérgola.

Deze hebben zich voorgedaan sinds juni 2012, een expansie van de Pluto/Uranus-conjunctie
Estos han estado ocurriendo desde junio del 2012,