DEZE STAD IS - vertaling in Spaans

• esta ciudad es
• esta ciudad está
• este pueblo es
• esta ciudad ha
• esta localidad es
• este lugar es
• esta ciudad fue
• este lugar está

Voorbeelden van het gebruik van Deze stad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze stad is gebouwd door de Ouden.
Este lugar fue construido por los Antiguos.

Iedereen in deze stad is leraar, Jude.
Todos en esta ciudad son maestros, Jude.

Deze club, deze stad is een familie.
Este club, esta ciudad, es una familia.

Het is gewoon een ander voorbeeld van hoe 'groen' deze stad is.
Es solo otro ejemplo de cuán"verde" es esta ciudad.

Ik vergat even hoe klein deze stad is.
Olvidé como de pequeña es esta ciudad.

Ik was vergeten hoe saai deze stad is.
Había olvidado lo aburrida que es esta ciudad.

In deze stad is een kerk gewijd aan St. Kinarus.
En este pueblo hay una iglesia dedicada a San Kinarus.

Deze stad is vernoemd naar die strijd.
El nombre de esta ciudad es por esa batalla.

Deze stad is een woestenij.
Esta ciudad es un baldío.

De schoonheid van deze stad is al eeuwen bekend.
La belleza de esta ciudad ha sido reconocida por cientos de años.

Deze stad is van de New Kids!”.
Esta es la ciudad de los New Kids”.

Deze stad is van niemand.
Esta no es la ciudad de nadie.

Deze stad is in de Oeral regio van Rusland.
Esta ciudad se encuentra en la región de los Urales de Rusia.

Deze stad is niet Koersk, noch Kiev, noch Minsk.
Esta ciudad no es Kursk. No es Kiev. No es Minsk.

Deze stad is onveilig?
¿Esta ciudad no es segura?

Deze stad is uitgeroepen tot een van de meest gewilde plekken om te wonen.
Esta ciudad ha sido elegida como uno de los lugares más deseados para vivir.

Deze stad is groot genoeg voor jullie allebei
Este pueblo es lo suficientemente grande para ambos,

Deze stad is gezuiverd.
Esta ciudad ha sido limpiada.

Deze stad is vaker getroffen.
Este pueblo ha sufrido mucho.

Deze stad is een beetje moeilijk om uit te werken.
Esta ciudad es un poco difícil de trabajar.