DEZE TITELS - vertaling in Spaans

• estos títulos
• este título
• estos juegos
• estas titulaciones

Voorbeelden van het gebruik van Deze titels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van € 1000 en uitgegeven tegen een korting, zodat de koper van één van deze titels minder dan dat bedrag en de looptijd teruggevorderde bedrag € 1.000 uitbetaald.
se emiten al descuento de manera que el comprador de uno de estos títulos paga una cantidad inferior a dicha cifra y a su vencimiento recupera 1.000 euros.

meesters in deze kunst, aangezien ze nu meer dan 20 jaar carrière achter zich hebben op deze titels.
ahora tienen detrás de ellos más de 20 años de carrera en estos títulos.

waar fans samenkomen om de competitieve geest van deze titels te eren en een kampioen te worden.
donde los fanáticos se reúnen para honrar el espíritu competitivo de estos títulos y coronar a un campeón.

want wanneer een van deze titels goed is, zijn er veel mensen die gepassioneerd over hen zijn.
puesto que cuando uno de estos títulos es bueno son muchos los que se apasionan sobremanera con ellos.

En toch, om hun rollen echt te begrijpen, moeten we een aantal van deze titels en specialiteiten eens nader bekijken om die vage vraag beter te ontrafelen.
Y, sin embargo, para comprender realmente sus roles, deberíamos echar un vistazo más de cerca a algunos de estos títulos y especialidades para desentrañar más completamente esa pregunta nebulosa.

we zijn van mening dat deze titels niet alleen onvermijdelijke videogamesparels zijn in de carrière van een videospeler.
pero consideramos que estos títulos no solo son perlas inevitables en los videojuegos. carrera de un reproductor de video.

Om al deze obstakels te overwinnen en het begrijpen van deze titels te vergemakkelijken, van verschillende entiteiten,
Para vencer todos estos obstáculos y facilitar el entendimiento de estos rótulos, desde diferentes entidades, en especial las organizaciones de consumidores,

andere eigenaardigheden van het vroege pc-spel werden versterkt naarmate de OS-technologie vorderde en deze titels doorging, waardoor veel van hen wees werden en niet in staat waren om op moderne systemen te draaien.
la tecnología del sistema operativo progresó y pasó estos títulos, dejando a muchos de ellos huérfanos e incapaces de funcionar en los sistemas modernos.

Als je dezelfde Nintendo Network ID gebruikt om een van deze titels uit de Legend of Zelda-serie te kopen,
Además, si usas el mismo Nintendo Network ID para comprar cualquiera de estos títulos de la serie“The Legend of Zelda”, podrás conseguir un 10% de descuento al comprar“Hyrule

op onze mobiele apparaten, die ook een kans bieden aan hen die geen idee hebben van deze titels, maar die teveel van Pokémon-spellen houden.
dándole también una oportunidad a quienes no tienen idea de estos títulos pero que les gusta demasiado los juegos de Pokémon.

Deze titel maakt gebruik van een automatische opslagfunctie.
Este juego usa una función de guardado automático.

Ik wil deze titel echt winnen!
¡De verdad quiero ganar este campeonato!

Daarom is deze titel zo speciaal.
Por eso este título es especial.

Deze titel zegt het allemaal….
Ese subtítulo lo dice todo….

Deze titel was de 2e Marzolini in zijn carrière.
Éste título fue el 2º de Marzolini en su carrera.

Jaarlijks dragen twee steden deze titel.
Cada año, dos ciudades obtienen esta designación.

Hoe vind je deze titel?
¿cómo te suena esto para un título?

Wij houden je op de hoogte over deze titel.
Los mantendremos informados sobre este titulo.

In het eerste artikel van deze titel art.
En cuanto al primer articulo de este titulo, Art.

Nu heb ik eindelijk deze titel.
Por fin tenemos aquí este titulo.