Voorbeelden van het gebruik van Deze week in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Federer"Hoop deze week weer nummer één te zijn".
Federer:"Espero recuperar el número uno esta semana".Deze week hebben we veel informatie die we met u willen delen.
Este mes tenemos mucha información para compartir con ustedes.Mam, ik heb deze week eerder mijn uitkering nodig.
Mamá necesito mi mesada antes de ésta semana.Hij zal deze week extra tijd van je eisen.
We hebben deze week besloten, om haar van school te halen.
Deze week vond het toonaangevende Web 2.0 Summit plaats in San Francisco.
Staat deze week al op 61.
Colocandose esta semana en el 61.Ik wil deze week graag overleven.
Me gustaría vivir más allá de esta semana.Deze week?
Deze week luidt de vraag: Geloof jij in een lot?
Tema de la semana:¿Crees en Deze week: de kracht van woorden.
Este mes: el poder de las palabras.Ik begon deze week met het kijken van The Walking Dead.
Estos días he empezado a ver The Walking Dead.Als ik deze week een eikel ben geweest,
Si estos días me porté como un patán esKunnen we deze week misschien afspreken?
Weersverwachting Okeechobee deze week zaterdag.
Pronóstico del tiempo para Lincoln, AL esta semana.Robby, ik heb deze week veel gesprekken met slachtoffers gepland.
Deze week zijn we weer gestart met al onze activiteiten.
A partir de esta semana retomamos todas nuestras actividades.We beginnen deze week met een komedie.
Terminamos por esta semana con un cómic.We plukken deze week de laatste tomaten.
Este mes se recogerán los últimos tomates.Eerder deze week is aandacht gevraagd voor het onderwerp.
Antes de esta semana ya se había pedido que se prestara atención al tema.
