DEZE WEEK IS - vertaling in Spaans

• esta semana es
• esta semana está

Voorbeelden van het gebruik van Deze week is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn gast deze week is Barones Glennis Baker, een hoogleraar in psychologie.
Mi invitada de esta semana es la baronesa Glennis Baker profesora emérita de psicología.

Deze week is traumatisch voor haar geweest..
Esta semana ha sido traumática para ella.

Week 419 en de foto van deze week is Photoshopped.
Semana 419 y la foto de esta semana ha sido Photoshopped.

Het is ongelooflijk wat er deze week is gebeurd.
Es increíble lo que ha ocurrido esta semana.

Week 419 en de foto van deze week is Photoshopped.
La semana 419 y la foto de esta semana han sido retocadas.

Het studieartikel van deze week is acceptabel totdat we paragraaf 12 bereiken, waar we kennis
El artículo de estudio de esta semana es aceptable hasta que lleguemos al párrafo 12,

ik druk bezig geweest, deze week is een maan nieuwe jaar,
he estado muy ocupado, esta semana es un año nuevo lunar,

De stap van de Consumer Financial Protection Bureau kondigde deze week is ontworpen om dat te veranderen.
El paso de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor anunció esta semana está diseñado para cambiar eso.

ik geconfronteerd word met de strijd van deze week is het geruststellend te weten
me enfrento a las luchas de esta semana es reconfortante saber

Deze week is, kan men voor elk individueel gesprek te bepalen
Esta semana es, se puede por todos los chats individuales determinar

Deze week is een kleurrijk buffet van een van de meest gewaardeerde menu-items van Italië…[-].
Esta semana es un buffet colorido de uno de los artículos de menú más preciados de Italia…[-].

De codenaam van deze week is"Brooklyn tot de Dood".
El nombre en clave para el juego de esta semana era"Brooklyn hasta que muera".

Dus, hier is mijn persoonlijk favoriete nummer, en jullie huiswerk voor deze week is om een onverwachte mash-up te vinden om ermee samen te gaan.
Bien, ésta es mi canción favorita, y los deberes para esta semana son encontrar una mezcla inesperada que vaya con ella.

Week 419 en de foto van deze week is gefotoshoppt Het draait allemaal om de foto, en deze….
La semana 419 y la foto de esta semana han sido retocadas. Se trata de la imagen, y esto..

Deze week is begonnen aan een goede start,
Esta semana ha comenzado un buen comienzo

Uw stemming deze week is fantastisch nieuws voorafgaand aan de Werkgelegenheidstop in Praag.
Su votación de esta semana es una excelente noticia antes de la Cumbre sobre el empleo de Praga.

Communicatie deze week is beter te minimaliseren,
La comunicación de esta semana es mejor minimizarla,

Het centrale thema deze week is de zonde van de verspieders, de meraĝliem.
El tema central de esta semana es el pecado de los espías, los meraglim.

Tegen het einde van deze week is de zware taak om nieuwe lichaamsstructuren te vormen voltooid!
A finales de esta semana, habrá finalizado la tarea de formación de las nuevas estructuras corporales!

Het hoofddoel voor deze week is om Juan Manuel in de best mogelijke conditie te krijgen voor zijn operatie zondag,
El objetivo principal de esta semana ha sido conseguir que Juan Manuel esté en las mejores condiciones posibles para su cirugía el domingo,