SEMANA HAY - vertaling in Nederlands

• week is er
• week zijn er
• het weekend is er

Voorbeelden van het gebruik van Semana hay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Proporcionamos toallas y sábanas cada semana Hay televisión con televisión española digital que también ofrece películas en Inglés.
Wij bieden schone handdoeken en lakens elke week Er is een televisie met digitale Spaanse televisie dat ook films in het Engels.

Varios días a la semana hay programadas también vuelos a Atenas,
Enkele dagen per week er zijn ook gepland vluchten naar Athene,

Está un poco alejado del centro pero los fines de semana hay un taxi acuático gratuito que va desde Manhattan.
Het is een klein eindje om, maar in het weekend is er een gratis watertaxi die vanuit Manhattan vaart.

Está un poco alejado del centro pero los fines de semana hay un taxi de agua gratuito que va desde Manhattan.
Het is een klein eindje om, maar in het weekend is er een gratis watertaxi die vanuit Manhattan vaart.

Durante la semana hay mucha gente que no se encuentra en casa,
In de week zijn veel mensen niet thuis,

Después de 1 semana hay un cese completo de todos los procesos inflamatorios en el cuerpo,
Na 1 week is een volledige stopzetting van ontstekingsprocessen in het lichaam,

Cada semana hay muchos eventos y actividades diferentes para los niños,
Elke maand zijn er zijn er veel verschillende evenementen en activiteiten voor kinderen,

Parece que cada semana hay otro viaje a la tienda a comprar ropa deportiva de uno de mis hijos.
Het lijkt erop dat elke week er een andere reis naar de winkel is te kopen sportkleding voor een van mijn kinderen.

Cuando se toman dosis por encima de 800-1000mg por semana hay pocas dudas de que la retención de agua llegará a ser la principal ganancia,
Bij het nemen van doseringen boven 800-1000mg per week is er weinig twijfel dat vasthouden van water komen zal te staan van de primaire winst,

Al tomar la dosis por encima de 800-1000mg por semana hay pocas dudas de que la retención de agua llegará a ser la principal ganancia,
Wanneer het nemen van dosering boven 800-1000mg per week is er weinig twijfel dat het waterbehoud de primaire aanwinst zal komen te zijn,

Al tomar la dosis por encima de 800-1000mg por semana hay pocas dudas de que la retención de agua llegará a ser la principal ganancia,
Bij het nemen van doseringen boven 800-1000mg per week is er weinig twijfel dat vasthouden van water komen zal te staan van de primaire winst,

Cuando se toman dosis por encima de 800-1000mg por semana hay pocas dudas de que la retención de agua llegará a ser la principal ganancia,
Bij het nemen van doseringen boven 800-1000mg per week is er weinig twijfel dat vasthouden van water komen zal te staan van de primaire winst,

queLa tercera semana hay un aumento de temperatura,
maar aanDerde week is er een temperatuurstijging, spierpijn

Cada semana hay una nueva lección,
Iedere week is er een nieuwe les,

Cada semana, hay un canal.
Elke week is er weer een kanaal.

Casi todas las semanas hay un concierto adicional.
Bijna elke week is er een extra concert.

Los fines de semana, hay las mismas condiciones;
In het weekend zijn er onder dezelfde voorwaarden;

Los fines de semana, hay las mismas condiciones;
In het weekend zijn er geen beperkingen;

Este semana han salido a la venta AO Tennis 2 y 16 juegos más.
Deze week zijn AO Tennis 2 en 16 andere games uitgebracht.

MoreApp abre oficina en BarcelonaEsta semana hemos abierto una nueva oficina en Barcelona.
MoreApp opent kantoor in BarcelonaDeze week hebben we ons eerste buitenlandse kantoor geopend in Barcelona.