DEZELFDE FUNCTIES - vertaling in Spaans

• mismas funciones
• mismas características
• misma funcionalidad
• funciones similares
• mismas prestaciones
• características similares
• misma función
• mismas funcionalidades
• mismos propósitos

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde functies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SaferVPN zorgt ervoor dat u dezelfde functies, privétoegang en zoveel mogelijk onbeperkte muziek krijgt.
SaferVPN se asegura de que obtiene las mismas opciones, acceso privado y tanta música ilimitada como sea posible.

Hoewel ze klein zijn hebben ze dezelfde functies als een groot slaapapneu apparaat.
Aunque son pequeños, tienen las mismas características que un gran dispositivo para la apnea del sueño.

Sterker nog, DAX gebruikt veelal dezelfde functies, operators en syntaxis als Excel-formules.
De hecho, DAX usa muchas de las mismas funciones, operadores y sintaxis que las fórmulas de Excel.

Dezelfde functies kunnen geselecteerd worden in een pop-upmenu door in de tabel op de rechtermuisknop te klikken.
Se puede acceder a las mismas funciones en el menú emergente que se abre al hacer clic en cualquier lugar dentro de la tabla.

om uit te kiezen, maar de meeste e-mailmarketingtools hebben een aantal dezelfde functies.
la mayoría de las herramientas de email marketing cuentan con las mismas funcionalidades.

De Emotron EMX-D is een serie aandrijfsystemen met toerentalregeling die u dezelfde functies biedt als de Emotron EMX-R.
Emotron EMX-D es una gama de sistemas de accionamiento con control de velocidad con las mismas funciones que Emotron EMX-R.

Stap binnen in de wereld van de professionele videoproductie en ontdek dezelfde functies die VEGAS POST heeft,
Entra en el mundo de la producción de vídeo profesional y disfruta de las mismas funciones de VEGAS POST,

De DCP-24 MKII is het kleinere broertje van de DCP-26 MKII die precies dezelfde functies heeft, maar met vier outputs in plaats van zes.
El DCP-24 MKII es el hermano pequeño del DCP-26 MKII que cuenta exactamente con las mismas características pero con cuatro salidas en lugar de seis.

niet alle DAW's hebben dezelfde functies en bewerkingsmogelijkheden.
no todas están dotadas de las mismas funciones o posibilidades para la edición.

Om deze reden zal het het beste zijn om een nieuwe plugin te vinden met dezelfde functies of anders kunt u gebruik maken van een plugin met kleine wijzigingen te worden gemaakt door de ontwikkelaars om die plugin te laten werken precies zoals de vorige.
Por esta razón, será mejor encontrar un nuevo plugin con las mismas funciones o bien puede utilizar un plugin con ligeros cambios que deben realizar los desarrolladores para que funcione exactamente igual que el anterior.

Het aanbieden van de meeste van dezelfde functies als de top-of-the-line Pista GP R maar in een carbon-glasvezel shell
Ofreciendo la mayor parte de las mismas características como top-of-line Pista GP R

XtraOrbit biedt drie shared hostingpakketten met dezelfde functies als eerder vermeld, maar met een paar belangrijke verschillen voor opslag, bandbreedte.
XtraOrbit ofrece tres planes de alojamiento compartido con las mismas funciones mencionadas antes, pero con algunas diferencias clave en cuanto a almacenamiento, ancho de banda,etc. A continuación están las diferencias entre planes.

ShadeYou VPN biedt exacte dezelfde functies in elk van haar prijsplannen, de enige verschillen zijn de lengte
ShadeYou VPN ofrece exactamente las mismas características en cada uno de sus planes, y la única diferencia es la duración

hosting service je gebruikt om je document te delen zal je overal dezelfde functies ter beschikking hebben, altijd.
sea cual sea la impresora o el servicio de alojamiento para compartir su documento en el que tendrá las mismas funciones en cualquier lugar, en cualquier momento.

malen beter zijn dan andere scherm opname software met dezelfde functies.
además de proporcionar un rendimiento muy superior a otros softwares de grabación con funciones similares.

Datum in Azië biedt veel van dezelfde functies pay-as-you-go dating site
La fecha en Asia ofrece un montón de características similares a los de pay-as-you-go sitio de citas

ShadeYou VPN biedt exacte dezelfde functies in elk van haar prijsplannen, de enige verschillen zijn de lengte en de prijs van de abonnementen(1,
Empieza ahora ShadeYou VPN ofrece exactamente las mismas características en cada uno de sus planes, y la única diferencia es la duración

drie keer de bezoekers en veel van dezelfde functies.
mucho más de las mismas funciones.

kunnen klanten dus gebruikmaken van dezelfde functies voor montage, bedrading
los clientes pueden hacer uso de las mismas características de montaje, cableado

andere legeringen die dezelfde functies uitvoeren.
otras aleaciones que ofrecen las mismas funciones.