DIE BAND - vertaling in Spaans

• ese vínculo
• ese lazo
• ese neumático
• esa cinta
• esa banda
• esa conexión
• ese grupo
• ese video
• esa relación
• esa grabación

Voorbeelden van het gebruik van Die band in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daar, die band in het bloedmonster.
Ahí, esa banda en su muestra de sangre.

Die band met de stad wou ik niet verbreken.
No queremos romper esa conexión con la ciudad.

We moeten alleen maar die band breken.
Solo necesitamos romper ese lazo.

Die band is verdwenen,
Ese video no existe,

En die band is uitstekend geweest door de jaren heen.
Y esa relación ha sido increíble a lo largo de todos estos años.

Die band wordt nooit verbroken.
Ese vínculo jamás se rompe.

dus moest ik die band breken.
tenía que romper ese lazo.

Ze was altijd beter dan die band.
Siempre fue mejor que esa banda.

Ik heb gisteravond shotjes gedronken met die band uit Fairhope.
Anoche estuve tomando chupitos con ese grupo de Fairhope.

Weet je? Ik denk dat er niets is wat die band kan vervangen.
La verdad es que no creo que nada pueda reemplazar esa conexión.

En doe wat lucht in die band.
¡Y ponga algo de aire en ese neumático!

Ik wil die band zien.
Quiero ver ese video.

Mijn vader probeerde die band 20 jaar geleden al te breken.
Mi viejo intentó romper esa relación hace 20 años.

En die band, een keer gebroken,
Y ese vínculo, una vez roto,

Denk je dat Sara die band heeft?
¿Crees que Sara tiene esa grabación?

Ik was de beste in die band.
Yo era lo mejor en esa banda.

wil ik die band testen.
quiero probar esa conexión.

Ik weet precies wie die band jatte.
Sé exactamente quién robó ese neumático.

We zullen altijd die band hebben.
Siempre nos quedará ese lazo.

Ik hoop die band met ieder van u te versterken.
Espero fortalecer esa relación con cada uno de ustedes.