Voorbeelden van het gebruik van Die foto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vrouw op die foto staat niet op het punt een kind te krijgen.
La mujer en esta foto no está a punto de tener un bebé.Die foto werd twee jaar geleden genomen.
Esa foto que viste de la Fiesta de Fin de Verano fue hace dos años.Volgens mij is die foto uit Big.
Creo que esa foto es de Big.Ik maakte die foto jaren geleden.
Hoe die foto van een miljoen al onze problemen zou oplossen.
Decía que con una foto así, se resolverían nuestros problemas.Haar handtas, die foto van de expo.
Su cartera, la foto que robó.Lijkt die foto niet net echt op jou?
No me digas que esa foto no se parece a ti?En die foto dan, leugenaar?
¿Y qué pasa con esa foto entonces, mentiroso…?Maar toen vond ik die foto in jouw auto, en het raakte me.
Pero luego encontré esta foto en tu auto, y lo supe.Net zoals die foto?
¿Igual que esa foto?En vreemd genoeg is het die foto die mensen hebben onthouden.
Curiosamente, es esa foto que se quedó en la mente de las personas.Die foto is van een lage resolutie,
Esta foto tiene baja resolución,Ik vind die foto leuk van die sportschoen met vleugels.
Me gusta esta imagen de una zapatilla con alas.Twee vrouwen die foto met telefoon nemen.
Dos mujeres que toman la foto con Mike, jij hebt die foto van mij en Kevin genomen, toch?
Mike, tu tomaste esa foto mía y de Kevin¿Verdad?Die foto ziet er belachelijk uit.
Esta foto… se ve tonta.Heb jij die foto uit Da Silva's huis?
¿tienes la foto que hallaste en casa de DaSilva?En die foto vertelde een verhaal.
Y por lo menos, aquella foto contaba una historia.Die foto waar je op keek, is dat je vriendin?
Op die foto gevonden bij Danny.
De la foto que encontramos de Danny.
