Voorbeelden van het gebruik van Die kist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij moet iets in die kist hebben vervoerd.
Tuvo que haber transportado algo en ese ataúd.Wacht, houd die kist tegen!
Esperen! detengan ese avión!Ik bedoel, jij had het kunnen zijn in die kist.
Es decir, podrías haber sido tú la que estuviese en ese féretro.Die kist is heel belangrijk voor een stel vrienden van me.
Ese cofre es muy importante para unos amigos míos. Les prometí que lo recuperaría.Mr Strickley was in die kist.
El Sr. Strickley estaba en ese ataúd.Hoe lang zat je in die kist?
¿Cuánto tiempo has estado en ese cajón?Je gaat me vertellen waar die kist is, John.
Tú quieres decirme dónde está ese baúl, John.Die kist is meer waard dan een paar duiten.
Ese cofre debe de valer más que un par de monedas.Denk je dat hij het was in die kist?
Crees que era él quien estaba en ese ataúd,?Het zit in die kist.
Está en ese baúl.Ik kan niet vertrekken zonder die kist.
No puedo irme de aquí sin ese cofre.Ik weet wat er in die kist is.
Sé lo que hay en ese ataúd.Het zat in die kist.
Lo encontré en ese baúl.Charles Vane's opoffering zit in die kist.
El sacrificio de Charles Vane está en ese cofre.het bewijs ligt in die kist.
la prueba está en ese ataúd.Ben je van plan om de complete villa weg te toveren in die kist?
¿Intentas llevarte la villa entera en ese baúl?We willen graag weten waar die kist nu is.
Nos gustaría saber dónde se encuentra ese cofre ahora.Je bent uit die kist gekomen.
Saliste de ese ataúd.De bisschop stelde een transactie voor. Ik zou die kist kopen voor een redelijk bedrag.
Sugirió entonces que yo comprara ese baúl por un precio razonable.Er zit meer dan goud en juwelen in die kist.
Pero hay más que oro y joyas en ese cofre.
