DIRECT IN HET CENTRUM - vertaling in Spaans

• directamente en el centro
• justo en el centro
• inmediatamente en el centro
• directo en el centro

Voorbeelden van het gebruik van Direct in het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het 3-sterren prestige PA Appartement 10 ligt direct in het centrum van Praag.
El apartamento Prestige Apartments PA10 de 3 estrellas se encuentra justo en el centro de Praga.

dan komt men direct in het centrum van Panajachel van Solola.
se llega directamente al centro de Panajachel de Sololá.

Niet direct in het centrum, is 20-30 minuten lopen(wel af en toe klimmen)
No no directamente en el centro de la ciudad, es 20-30 minutos a pie(aunque ocasionalmente escalada)

Het hotel ligt direct in het centrum, met gemakkelijke…+ meer weergeven toegang tot heel Warschau.
Situado justo en el centro de la ciudad, con fácil acceso a toda Varsovia…+ leer más.

Direct in het centrum van Hannover, op een achtertuin in een rustige locatie,
Directamente en el centro de la ciudad de Hanover, en un patio trasero en una zona tranquila,

Het huis ligt op ongeveer tien minuten lopen van het station, die u direct in het centrum van Wenen neemt.
La casa está a unos diez minutos a pie de la estación que te lleva directamente al centro de Viena.

Het appartement is gelegen in een rustige zijstraat, maar direct in het centrum van Zirndorf.
El apartamento está situado en una tranquila calle lateral, pero directamente en el centro de la ciudad de Zirndorf.

Met bus nr. 3 en ander openbaar vervoer komt u direct in het centrum van Londen.
El autobús número 3 y otros transportes le llevarán directamente al centro de Londres.

Direct in het centrum van het dorp U kunt uw eigen product te verkopen,
Directamente en el centro de la aldea Usted será capaz de vender su propio producto,

is zeer comfortabel omdat de buslijn 20 brengt u direct in het centrum van de stad zeer snel
la línea de autobús 20 que lleva directamente en el centro de la ciudad muy rápidamente

Het is ook direct in het centrum van de stad, wat erg handig is om het merendeel van de plaatsen op loopafstand,
También está justo en el centro de la ciudad, que es muy conveniente para la mayoría de los lugares a poca distancia,

Hoewel niet direct in het centrum, maar voor de busstation"Porta Pia" niet ver is
Aunque no directamente en el centro, sino por la estación de autobuses"Porta Pia" no está lejos

Maak een romantische wandeling op Calton Hill Calton Hill ligt direct in het centrum van de stad, en het is een geweldige plek om te gaan
Tome un paseo romántico a Calton Hill Calton Hill se encuentra justo en el centro de la ciudad, y es un gran lugar para ir si quieres dar un

zowel de service van voertuigbeoordeling direct in het centrum, als ter plekke bij consignanten,
un servicio de recepción de vehículos directamente en el centro o en las instalaciones del emisor,

die is gelegen direct in het centrum en men kan zo gemakkelijk te voet.
que está situado justo en el centro y uno puede tan fácilmente a pie.

een paar minuten van de zee en op slechts enkele minuten van de metro lijn die u direct in het historische centrum van Rome neemt.
a pocos minutos del mar ya pocos minutos de la línea de metro que te lleva directamente en el centro histórico de Roma.

heeft zijn zinnen gezet op vrede, en de 14-jarige Alexis Mathes ligt direct in het centrum van die beweging.
Mathes Alexis de 14 años de edad, se encuentra justo en el centro de ese movimiento.

niet omringd door de potentieel te energieke gebieden direct in het centrum- we waren gewaarschuwd
no rodeados por las áreas potencialmente demasiado energéticas directamente en el centro, nos habían advertido

Normann's appartement is aan de overkant van de Line 6 bushalte die direct in het centrum van de stad loopt.
la parada de autobús de línea 6, que se ejecuta directamente en el centro de la ciudad.

U vangt een forenzentrein vanaf daar heks zal direct in het centrum van de stad in slechts 10 minuten of de hele weg
Coger un tren de cercanías desde allí bruja llevará directamente al centro de la ciudad en tan solo 10 minutos