DISFUNCTIE - vertaling in Spaans

• disfunción
• disfunciones

Voorbeelden van het gebruik van Disfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit wordt meestal veroorzaakt door disfunctie van de dorsale kolommen van het ruggenmerg,
Esto es generalmente causado por una disfunción de las columnas dorsales de la médula espinal,

Vigrax is een erectiele disfunctie medication, gemaakt van biologisch geproduceerde planten gekozen voor hun afrodisiacum eigenschappen.
Vigrax es un medicamento de disfunción eréctil, de plantas producidas orgánicamente escogidas por sus propiedades afrodisíacas.

Ataxie is een klinische manifestatie aangeeft disfunctie van de delen van het zenuwstelsel die beweging coördineren, zoals cerebellum.
La ataxia es una manifestación clínica que indica una disfunción de las partes del sistema nervioso que coordinan el movimiento, tales como el cerebelo.

De erectiele disfunctie symptomen kan vaak worden verbeterd door middel van enkele zelfhulptechnieken,
Los síntomas de la disfunción eréctil a menudo puede ser mejorada mediante el uso de algunas técnicas de autoayuda,

Er zijn ook onderzoeken die onmiddellijke disfunctie in uw bloedvaten aantonen,
Existen también estudios que muestran alteración inmediata en tus arterias,

Als de eerste op de markt gebrachte zero-erectile disfunctie drug, is viagra ook bekend
Siendo el primero medicamento para la disfunción eréctil anti-anunciado, viagra es, además, referenciado

Of de bron van uw partner erectiele disfunctie is een fysieke
Si la fuente de disfunción eréctil de su compañero es física

Hier zijn enkele andere erectiele disfunctie behandelingen, die ook de effectief bewezen.
Aquí están algunos otros tratamientos de la disfunción eréctiles, que también es el con eficacia probado.

Naast een simpele vlek kan soms zwelling van de enkel het gevolg zijn van ernstiger disfunctie.
Además de una simple imperfección, a veces la hinchazón de los tobillos puede ser el resultado de una disfunción más grave.

artsen zijn onduidelijk of dit te wijten is aan cognitieve disfunctie of het ontbreken van depressieve symptomen.
los médicos no tienen claro si esto se debe a una disfunción cognitiva o falta de síntomas depresivos.

Het geneesmiddel kan vaak lager de normale testosteron productie die de sex-gerelateerde disfunctie kan leiden.
La medicación en ocasiones podría reducir la fabricación de testosterona normal, lo que puede llevar a la disfunción relacionada con el sexo.

bijvoorbeeld als gevolg van een vernauwing van de urinewegen of zenuw disfunctie.
por ejemplo debido a un estrechamiento del tracto urinario o un trastorno nervioso.

De medicatie kan soms het minimaliseren van de normale productie van testosteron die de sex-gerelateerde disfunctie kan leiden.
La medicación en ocasiones podría reducir la fabricación de testosterona normal, lo que puede llevar a la disfunción relacionada con el sexo.

uit hetzelfde jaar op, met 46 mannen bij wie een erectiele disfunctie gediagnosticeerd werd.
realizado a 46 hombres diagnosticados de disfunción eréctil.

Voor vrouwen is een van de meest voorkomende oorzaken van arousal disfunctie dagelijkse onenigheid met hun partners.
Para las mujeres, una de las causas más comunes de la disfunción de la excitación es la discordia cotidiana con sus parejas.

Het geneesmiddel kan vaak lager de normale testosteron productie die de sex-gerelateerde disfunctie kan leiden.
La Medicina ocasionalmente puede bajar la producción de testosterona regular, que puede llevar a la disfunción relacionada con el sexo.

Wat is moeilijker te zeggen is precies hoe de emotie speelt in de disfunctie.
Lo que es más difícil de decir es exactamente cómo la emoción juega con la disfunción.

Experts op het gebied van de correctie van de afmetingen van de penis en erectiele disfunctie positief gereageerd op de opkomst van een nieuwe crème.
Los expertos en el campo de la corrección de las dimensiones de la disfunción eréctil del pene y reaccionaron positivamente a la aparición de una nueva crema.

Die zenuwvezels zijn van speciaal belang voor onderzoekers vanwege ander recent werk dat onbedekte disfunctie van de kleine zenuwvezels vertoont.
Esas fibras nerviosas son de especial interés para los investigadores debido a otro trabajo reciente que trata sobre la disfunción de las pequeñas fibras nerviosas.

leidt het tot ernstige disfunctie van die systemen", zegt hij.
conduce a una disfunción grave de esos sistemas", dice.