DIT IS DE ENIGE - vertaling in Spaans

• esta es la única
• este es el único
• éste es el único
• ésta es la única

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de enige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de enige die ik ooit heb gedood door verdrinking”, zegt hij.
Es la única que maté por ahogamiento”, dijo.

Dit is de enige.
Erala única ruta.

Dit is de enige op dit moment.
Esa es la única que tienen ahora.

Dit is de enige goeie kroeg hier.
Es el único bar decente por aquí.

Dit is de enige democratisch legitieme manier om dit gedaan te krijgen.
Es el único democráticamente legitimado para hacerlo.

Dit is de enige.
Es el único que he visto.

Dit is de enige?
Este es el œnico?

Dit is de enige echte, beruchte Piratas.
Este es el único y solo Piratas, los infames.

Dit is de enige die ze hadden.
Es el único que tienen.

Dit is de enige.
Esta es.

Dit is de enige die past.
Este es el unico que me queda bien.

Dit is de enige die zich inzet voor het begrijpen van de Poolse boekhoudprincipes.
Es el único que se levanta para conocer los principios contables polacos.

Hoe dan ook, dit is de enige die het overleefde.
De cualquier forma, es el único que sobrevivió.

Dit is de enige die beschikt over verzekeringen.
Es lo único que tiene seguro.

Verdomme, dit is de enige waarvan de batterij nog werkt.
Maldita sea, este es el único con una batería que aún funciona.

Dit is de enige.
Es el único aquí.

In vele minder complexe levensvormen, dit is de enige bekende functie.
En muchas formas de vida menos complejas, esta es su única función conocida.

Dit is de enige ovulatietest die een foutmelding op de scherm geeft als de test niet goed is uitgevoerd,
Esta es la única prueba de ovulación que muestra un mensaje de error en la pantalla si la prueba no se realizó correctamente

Ja, maar dit is de enige met een mooi nieuw bord op de snelweg.
Sí, pero esta es la única con un nuevo y elegante letrero en la carretera.

Maar in ieder geval, dit is de enige methodevoorkomen dat het optreden van gevaarlijke ziekten,
Pero en cualquier caso, este es el único métodoevitar la aparición de enfermedades peligrosas,