DIT KAN ECHTER - vertaling in Spaans

• sin embargo esto puede
• sin embargo esto podría
• sin embargo este podría

Voorbeelden van het gebruik van Dit kan echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit kan echter alleen te wijten zijn aan een gebrek aan onderzoek of gedocumenteerde studies.
Sin embargo, esto podría deberse a una falta de investigación o estudios documentados.

Dit kan echter beperkter dan tijdens de groeifase
Sin embargo, estos pueden ser más bajos

Dit kan echter de voxel grootte verminderen trouw te verhogen,
Sin embargo esto puede aumentar el tamaño del voxel reducción de la fidelidad,

Dit kan echter leiden tot fouten op bepaalde webpagina's,
Esto, sin embargo, puede dar lugar a errores en ciertas páginas web,

Dit kan echter gewoon omdat hij de Charms Master
Esto puede, sin embargo, simplemente ser

Dit kan echter een grote uitdaging zijn, vooral gezien het feit
Sin embargo esto puede ser todo un desafío especialmente teniendo en cuenta

Dit kan echter wel de belangrijkste veiligheidsmaatregel zijn die u kunt nemen om ernstig hoofdtrauma of zelfs verlies van mensenlevens te voorkomen.
Sin embargo, esta puede ser la medida de seguridad más importante que puede tomar para prevenir un traumatismo craneal grave o incluso la pérdida de la vida.

Dit kan echter bepaalde elementen van de functionaliteit van de site verslechteren of'verbreken'.
Sin embargo esto puede degradar o‘romper' ciertos elementos de la funcionalidad del sitio.

Dit kan echter worden vermeden als de fabricage van de 600 legering volledig spanningsvrij wordt gemaakt vóór gebruik.
Sin embargo, esto se puede evitar si en la fabricación de esta aleación se eliminan las tensiones por completo antes del uso.

Dit kan echter uitdagend zijn voor de komende jaren
Sin embargo, eso pudiera ser un reto durante varios de los próximos años

Dit kan echter de kwaliteit van de diensten die wij leveren aan u in verband met uw account aantasten.
No obstante, esto podría mermar la calidad de los servicios que le prestamos en relación con su cuenta.

Dit kan echter erg vervelend zijn
Pero esto puede ser muy frustrante

Dit kan echter heel snel veranderen
Pero esto puede cambiar muy rápida mente

Dit kan echter alleen in het geval indien tijdens het eerste record schijf niet is gefinaliseerd. gids 1….
Sin embargo, esto se puede hacer sólo en el caso si, durante el primer disco de registro no está finalizado. Guía 1 Inserte….

Dit kan echter door andere verschillen zijn
No obstante, esto puede deberse a otras diferencias

Dit kan echter worden vermeden als de fabricage volledig spanningsvrij wordt gemaakt vóór gebruik.
Sin embargo, esto se puede evitar si se libera completamente la tensión antes de su uso.

Dit kan echter heel snel veranderen
Pero esto puede cambiar muy rápidamente

Dit kan echter alleen wanneer u direct van de officiële productpagina of website kopen.
Sin embargo, esto es posible solo cuando usted compra directamente desde la página oficial del producto o sitio Web.

Dit kan echter een behoorlijke uitdaging vormen wanneer u met hoge plafonds
Pero esto puede ser un verdadero desafío cuando se enfrentan con techos altos

Dit kan echter evenzeer het gevolg zijn van gebrek aan kennis van de beschikbare mogelijkheden
No obstante, ello puede deberse tanto a una falta de conocimiento de las oportunidades ofrecidas