DOOK - vertaling in Spaans

apareció
verschijnen
optreden
voorkomen
komen
lijken
opduiken
er
ontstaan
opdagen
voordoen
surgió
ontstaan
voordoen
komen
voortvloeien
er
opduiken
voortkomen
rijzen
verschijnen
opstaan
zambullí
duiken
profundizó
verdiepen
verdieping
diep
uitdiepen
graven
duiken
ingaan
verder
in te gaan
inzoomen
se adentró
aparece
verschijnen
optreden
voorkomen
komen
lijken
opduiken
er
ontstaan
opdagen
voordoen
zambulló
duiken
buceó
duiken
snorkelen
gedoken
het snorkelen
agaché

Voorbeelden van het gebruik van Dook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deze man dook om het slachtoffer te beschermen.
Este hombre se lanzó para proteger a la víctima.
Mia khalifa dook een fans kersen
Mia khalifa se metió una fans de cereza
En daarom dook hij. Maar hij bleef niet beneden.
Lo sumergió por seguridad pero no se quedó allí.
Haar vader dook in een winkel.
Su padre se metió en una tienda.
Elk jaar een nieuwe collectie dook voor het geluk van de kleine jongens.
Cada año una nueva colección resurgió para la felicidad de los niños pequeños.
Ik dook op de grond.
Me tiré al piso.
Hij dook toen ik de boei controleerde.
Se sumergió cuando fuí a mirar.
Ronnie dook dronken in dat half gevulde zwembad
Ronnie se lanzó borracho a una piscina a medio llenar,
Ik dook onder nadat ik m'n vrouw en m'n zoon verloor.
Me escondí después de perder a mi esposa y a mi hijo.
Hij dook een steegje in en ik onderschepte hem.
Así que él se metió en un callejón y yo le intercepté.
Een jaar geleden dook zij ineens weer op in een klooster.
Ella resurgió hace un año en un convento.
Hij dook kind- sprong op één been en al.
Se sumergió niño- se metió en una pierna y todo.
Ze dook in de ruimte waar de energie normaal gesproken op haar wachtte.
Se sumergió en el lugar donde normalmente hubiera encontrado la energía que la estaba esperando.
Ze dook in een bloemenwinkel, waar ik ze kwijtspeelde.
Pero se metió en la florería. La seguí, pero escapó.
Zijn polsblessure dook, en hij speelde slechts 24 wedstrijden gedurende het jaar.
Su lesión en la muñeca resurgió, y jugó sólo 24 partidos durante el año.
Nog niet zo heel lang geleden dook we naar Holiday Inn Birmingham Airport.
No hace tanto tiempo que nos metimos a Holiday Inn Birmingham Airport.
Ja, waarom dook ze dan?
Sí,¿por qué demonios se sumergió?
Al het tuig dat ik aanpakte, dook op om mij terug te betalen.
Toda la basura que derroté, resurgió para devolvérmela.
Jouw naam dook op tijdens het onderzoek.
tu nombre salió durante la investigación.
Die in het zwart met de sluier en ze dook in die limousine.
Aquella de negro, con el velo, la que se metió en aquella limusina.
Uitslagen: 219, Tijd: 0.0714

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans