Voorbeelden van het gebruik van Dr watson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vertel me 's, Dr Watson. Waarom denk je dat het niet gewoon een overdosis was?
Dime, Dr. Watson.¿Que te dice que no se trata de otra sobredosis?meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen, voor mij.
de que usted Sr. Holmes y usted, querido Doctor Watson se hayan metido en tal peligro por mi culpa.Ik leef nog. Dankzij uw dappere dr Watson. Heeft hij het teruggepakt?
Estoy viva gracias a su valiente amigo el Dr. Watson¿pudo recuperar lo que se había llevado?dit is mijn vriend en collega, Dr Watson.
este es mi amigo y colega el Dr. Watson.op mijn vrienden Sherlock Holmes en dr Watson.
el Sr. Sherlock Holmes… y el Dr. Watson.De verwijzing naar een moerasadder was een van mijn goede vriend Dr Watson ongelukkige onjuistheden.
La referencia a la víbora de pantano fue una de las inexactitudes desafortunadas de mi buen amigo el Dr. Watson.vermeldt dat Dr Watson speelde rugby voor Blackheath.
menciona que el Dr. Watson jugó al rugby de Blackheath.vermeldt dat Dr Watson speelde rugby voor Blackheath.
menciona que el Dr. Watson jugó el rugbi para Blackheath.Gisteravond… waren dr Hewston en dr Watson… in een oud lab dat we hadden ontdekt.
Anoche, Ik verwacht jou en Dr Watson in mijn club zodra je dit ontvangt.".
Te vere a ti y al Dr. Watson en el club… "en cuanto recibas esta carta.Ik vraag u niet alleen omdat mijn vriend Dr Watson heeft er niet gehoord van de opening deel,
Les pido que no sólo porque mi amigo el doctor Watson no ha oído hablar de la parte inicial, pero también debido aop mijn gemak als ik onze verhaal verteller achter slot en grendel heb. Ik ben dankbaar voor uw hulp. Goede dag, Dr Watson.
tenga nuestro relator aquí… bajo llave le estoy agradecido a usted por su ayuda buen día a usted, Doctor Watson Srta. Morstan.Dr. Watson, zeker.
Dr. Watson, por supuesto.Kamer van Dr. Watson.
La habitación del Dr. Watson.Dat kon ik echt niet, Dr Watson.
No podía, Dr. Watson, no podía.Dr. Watson. Sergeant Sally Donovan.
Doctor Watson, sargento Sally Donovan.Mr Bennett, m'n vriend dr. Watson.
Sr. Bennett, mi amigo y colega, el Dr. Watson.Dr. Watson, wat denk jij?
Doctor Watson,¿qué piensa?Een collega van mij, Dr. Watson.
Un colega mío, el doctor Watson.Ik ben je al voor, Dr. Watson.
Estoy muy por delante de ti, Dr. Watson.
