ZEGT DR - vertaling in Spaans

• dice el dr.
• dice el doctor
• dice la dra
• afirma el dr
• afirma el doctor
• señala la doctora
• explica el dr
• comenta el dr
• señala el dr
• comenta la doctora
• declaró el dr
• explica el doctor
• señala la dra
• indica el dr

Voorbeelden van het gebruik van Zegt dr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is echt niet aan te raden", zegt dr.
no es aconsejable por varias razones”, explica el Dr.

bij een bezoek aan het strand, zegt dr.
visitan la playa”, dice la Dra.

anderen zeggen nee,"zegt Dr. Elena Navarro.
otros dicen que no”, señala la doctora Elena Navarro.

we het aantal prikken en complicaties kunnen verminderen," zegt Dr. Ku.
lo que hace posible reducir el número de punciones y complicaciones”, señala el Dr. Ku.

Als een moderne Londenaar terug in de tijd in het Victoriaanse Londen zou stappen," zegt Dr.
Si un londinense de hoy en día pudiera trasladarse en el tiempo al Londres victoriano", comenta el Dr.

Het nieuwe assortiment tesa Twinlock® zal onze bestaande productserie voor de flexodrukindustrie aanvullen”, zegt Dr.
El nuevo surtido tesa Twinlock® complementará la gama de productos que ya ofrecemos a la industria de la impresión flexográfica», afirma el Dr.

Het is droevig om te zien hoeveel plastic we in de oceanen hebben gedeponeerd,” zegt Dr.
Es realmente triste ver cuánto plástico hemos puesto en los océanos", dice la dra.

Bovendien zullen ze profiteren van een breed scala aan diensten', zegt Dr.
Además, nuestros clientes se beneficiarán de una amplia gama de servicios", explica el Dr.

Wij speculeren dat er een goed argument kan zijn om ook vetopname te bespreken en te schatten," zegt Dr. Aagaard.
Especulamos que existe un argumento de peso para discutir y y estimar también el consumo de grasas", señala el Dr. Aagaard.

informatie was voor ons bijzonder waardevol”, zegt dr. Loïc Winterhalter.
el feedback directos nos resultaron muy valiosos”, afirma el Dr. Loïc Winterhalter.

subsidieaanvragen lezen', zegt Dr.
solicitudes de becas”, comenta el Dr.

fracturen in de bovenste ledematen, zegt Dr.
fracturas en las extremidades superiores, afirma el Dr.

christendom in het algemeen”, zegt dr.
Cristiandad en general”, dice la Dra.

geïrriteerde huid te herstellen,” zegt Dr.
agrietada e irritada”, explica el Dr.

is er geen toxiciteit bekend", zegt dr. Carmen Martínez.
no se conoce toxicidad”, comenta la doctora Carmen Martínez.

we het aantal prikken en complicaties kunnen verminderen," zegt Dr. Ku.
por lo que puede reducir el número de palos y complicaciones", señala el Dr. Ku.

Er is een enorme behoefte aan inzichten die klinische behandelingen kunnen ondersteunen”, zegt Dr. Smythe.
La necesidad de conocimiento y de que esos conocimientos generen un respaldo de operaciones clínicas es enorme”, afirma el Dr. Smythe.

De manier waarop we nu navigeren door de applicatie is een stuk eenvoudiger en sneller…”, zegt Dr.
La forma de navegar en la aplicación es ahora mucho más fácil y ágil…” comenta el Dr.

Daarom kan de regelmatige consumptie van bepaalde stammen van probiotica, zegt Dr.
Por todo ello, el consumo regular de determinadas cepas de probióticos, afirma el Dr.

gaat de puberteit niet alleen over hormonen", zegt dr.
la pubertad no se trata solamente de las hormonas”, dice la Dra.