EXPLICA EL DR - vertaling in Nederlands

• legt dr
• verklaart dr
• aldus dr
• zegt dr
• uitgelegd door dr

Voorbeelden van het gebruik van Explica el dr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también es muy emocionante", explica el Dr.
het is ook erg spannend", legt dr.

por lo que llevábamos un tiempo siguiéndolo de cerca”, explica el Dr.
dat SMA al geruime tijd volgt," verklaart Dr.

llevar una banda pectoral”, explica el Dr.
vele mensen vinden de riemen onaangenaam," aldus dr.

el reconocimiento de voz es la solución perfecta”, explica el Dr.
is spraakherkenning de perfecte oplossing”, legt Dr.

Estamos encantados de unirnos a Aston Martin en una prestigiosa serie internacional de carreras de primera categoría", explica el Dr.
We zijn verheugd om met Aston Martin deel te nemen aan een prestigieuze, premium, internationale raceklasse”, verklaarde Dr.

los procesos de regeneración de la piel de la cabeza después de la primera ostrzyknięciach, explica el dr.
de initiële toestand en de regeneratie van de hoofdhuid na het eerste ostrzyknięciach, legt Dr.

Esto sugiere que los cigarrillos electrónicos causan una anormalidad que interfiere con la regulación del flujo sanguíneo en el corazón. Explica el Dr.
Dit suggereert dat e-sigaretten een afwijking veroorzaken die de regulatie van de bloedstroom in het hart verstoortVerklaart het Dr.

En cuanto a la peligrosidad del trastorno mental, depende de la persona, explica el Dr.
Wat betreft de gevaarlijkheid van psychische stoornissenHet hangt van de persoon af, legt dr.

todavía se necesitan estudios en el área”, explica el Dr.
het wacht op onderzoek op dit gebied,” licht Dr.

añadir propiedades a la grabación”, explica el Dr.
eigenschappen aan de opname toevoegen“, aldus een tevreden Dr.

Nuestra estación base consiste en un dispositivo móvil y una estación base”, explica el Dr.
Ons docking station bestaat uit een mobiel apparaat en een basisstation,” legt lifi-expert Dr.

lo que reduciría sustancialmente el riesgo de futuras reacciones inflamatorias", explica el Dr.
zou het risico op latere ontstekingsreacties aanzienlijk moeten verminderen", legt dr.

una gran estabilidad a largo plazo”, explica el Dr.
ook op de lange termijn", verklaart Dr.

oscurecerse al pasar a través de la infancia, explica el Dr.
verdonkeren als hij de kindertijd doorloopt, legt Dr.

supera el pH 2,5, explica el Dr.
het de pH van 2,5 overschrijdt, verklaart Dr.

poder tener las manos libres”, explica el Dr.
waardoor ze hun handen vrijhouden”, legt Dr.

minorista en la cifra de negocio", explica el Dr.
consumentenproducten verder te verhogen", aldus dr.

utilizar el protector contra viento al grabar en exteriores”, explica el Dr.
de meegeleverde blokbevestiging en door het windscherm te gebruiken als ze buiten opnemen”, zegt Dr.

para el aprendizaje y la memoria", explica el Dr.
het leervermogen en het geheugen," legt dr.

una estabilidad a largo plazo documentada", explica el Dr.
ook op de lange termijn", verklaart Dr.