DRIE FACULTEITEN - vertaling in Spaans

• tres facultades

Voorbeelden van het gebruik van Drie faculteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie faculteiten van de Universiteit van Kassel zijn belast met het ‘E-Mobility-Lab'-project.
Tres facultades de la Universidad de Kassel están involucradas el proyecto E-Mobility-Lab.

Chulalongkorn University had slechts drie faculteiten in die tijd.
la Universidad de Chulalongkorn tenía sólo tres facultades durante ese tiempo.

In AUC zijn er momenteel drie faculteiten van onderwijs, waaronder zes niet-gegradueerde cursussen.
En AUC hay actualmente tres facultades de educación que incluyen seis cursos de pregrado.

Business-Oriented STUDIES Universiteit van Vaasa functies in drie faculteiten.
orientado al negocio ESTUDIOS Universidad de Vaasa funciones en tres facultades.

De drie faculteiten van de universiteit voeren onderzoek dat verder gaat dan de grenzen van hun respectieve specialismen.
Las tres facultades de la Universidad realizan investigaciones que van más allá de los límites de sus respectivas especialidades.

Het college heeft drie faculteiten, 18 academische departementen
La universidad tiene tres facultades, 18 departamentos académicos

Faculteit Farmacie Faculteit Farmacie is een van de drie faculteiten van de Universiteit van Veterinaire
Facultad de Farmacia ha sido una de las tres facultades de la Universidad de Veterinaria

Het is uitgebreid van drie faculteiten en één Centre in 2009/2010 tot zes faculteiten,
Se ha ampliado de tres facultades y un Centro en 2009/2010 a seis facultades,

De Medische Academie van Lodz is opgericht op januari 1,1950 door het scheiden van de Universiteit van Lodz drie faculteiten: medische,
La Academia de Medicina de Lodz fue fundada en enero 1,1950 mediante la separación de la Universidad de Lodz tres facultades: Médico,

Momenteel heeft de Silesian University in Opava drie faculteiten"de faculteit voor filosofie en wetenschappen in Opava,
Actualmente, la Universidad de Silesia en Opava tiene tres facultades: la Facultad de Filosofía y Ciencias de Opava,

Sinds het begin van de Charles University meningsverschillen zou kunnen worden gezien tussen de Faculteit der Rechtsgeleerdheid aan de ene kant en de overige drie faculteiten aan de andere kant.
Desde los inicios de la Universidad Charles desacuerdos se podían ver entre la Facultad de Derecho, por un lado, y los tres restantes facultades, por el otro.

De universiteit begon te werken op 1 augustus 1977 met drie faculteiten: Gezondheidswetenschappen, Management en Accounting Wetenschappen
La Universidad inició labores el 1º de agosto de 1977 con tres Facultades: Ciencias de la Salud,

In pre-Hussite keer, twee derde van alle studenten van de universiteit waren studenten van de artistieke faculteit waar ze de kennis die nodig is om te kunnen studeren aan de andere drie faculteiten(theologie, geneeskunde, recht) verworven.
En tiempos pre-husitas, dos tercios de todos los estudiantes de la universidad eran estudiantes de la Facultad artístico donde adquirieron los conocimientos necesarios para poder estudiar en las otras tres facultades(teología, medicina, derecho).

Drie faculteiten: Faculteit Bouwkunde, Afdeling Urbanism and Architecture ministerie van Binnenlandse Zaken- IOSUD-UAUIM/ instelling die Doctoral Studies.
Tres facultades: Facultad de Arquitectura, Departamento de Urbanismo y Arquitectura del Departamento de Interior- IOSUD-UAUIM/ institución de enseñanza Organizador de Doctorado.

UAUIM wordt georganiseerd in: Drie faculteiten: Faculteit Bouwkunde, Afdeling Urbanism and Architecture ministerie van Binnenlandse Zaken- IOSUD-UAUIM/ instelling die Doctoral Studies.
UAUIM se organiza en:- Tres facultades: Facultad de Arquitectura, Departamento de Urbanismo y Arquitectura del Departamento de Interior- IOSUD-UAUIM/ institución de enseñanza Organizador de Doctorado.

Als een multidisciplinaire instelling bestaat UPSud uit vijf faculteiten, drie technologische instituten
Como institución multidisciplinaria, UPSud está formada por cinco facultades, tres institutos de tecnología

De universiteit heeft 12 faculteiten, drie interdisciplinaire centrale instituten
La universidad tiene 12 Facultades, tres institutos centrales interdisciplinarios

Het gebeurde toen de faculteit Onderwijs uiteenviel in drie verschillende faculteiten.
Se produjo cuando la Facultad de Educación se dividió en tres facultades diferentes.

die zullen evolueren naar een structuur gebaseerd op drie belangrijke faculteiten, die elk onderwijs, onderzoek
que se moverán hacia una estructura basada en tres facultades principales, cada una de las cuales incluye enseñanza,

die zullen evolueren naar een structuur gebaseerd op drie belangrijke faculteiten, die elk onderwijs, onderzoek
que avanzarán hacia una estructura basada en tres facultades principales, cada una de las cuales incluye enseñanza,