ECHELONS - vertaling in Spaans

• niveles
• escalones
• escalafones
• esferas

Voorbeelden van het gebruik van Echelons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werd de boodschap in korte tijd uitgereikt aan de bovenste gelederen en de andere echelons van religieuze gemeenschappen over de hele wereld.
el mensaje se distribuyó en breve plazo llegando a los más elevados estamentos y demás escalafones de las comunidades religiosas del globo.

degene daarna, zal proberen om vrouwen toe te staan in de hogere echelons van de kerkstructuur om de priesters te assisteren.
tratará de permitir que las mujeres estén en el nivel más elevado de la estructura de la Iglesia para asistir a los sacerdotes.

Dit afbakeningspatroon waarbij mannen de hoogste echelons van het beroep van onderwijsgevende stevig in handen hebben,
Esta pauta, que revela que los hombres mantienen firmemente el control de los escalones superiores de la profesión docente, ilustra muy bien

mensen die werkzaam zijn in de hogere echelons van de overheid of het bedrijfsleven hebben de neiging om te genieten van luxe, lange lunches meeste dagen-
los ejecutivos y personas que trabajan en los niveles más altos del gobierno o de negocios tienden a disfrutar de almuerzos,

de aanwezigheid van vrouwen op de hogere echelons zowel in de openbare als in de privésector, die weet meteen
la presencia de mujeres en los escalones más altos tanto en el sector público

slijpen van zijn culinaire kunst in plaats van te proberen om een deel van een koninklijke familie worden of infiltreren in de hogere echelons van het Welsh.
perfeccionar su arte culinario en lugar de intentar formar parte de una familia real o infiltrarse en los niveles más altos de Gales.

Het probleem is niet gewoon de graad van bijbelse ongeletterdheid in de echelons die de maatschappij controleren,
El problema no es simplemente el grado de analfabetismo bíblico en las esferas de control de la sociedad

Laat Echelon van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Echelon con antelación de tu hora prevista de llegada.

Hij vreest in het bijzonder dat ECHELON NGO's zoals Amnesty International
Teme en especial que ECHELON pueda espiar a ONG

Een Echelon MPT, bekend van wapenbeurzen.
Es un Echelon MPT. Sólo las he visto en exposiciones de armas.

Arrestaties van het hoogste echelon zal speciale aandacht vergen.
Las detenciones del escalón superior de la cábala requerirán un manejo especial.

Joie Addison nooit vrij maken het in de hoger echelon van de cinematic wereld.
Joie Addison lo hizo nunca absolutamente en los grados superiores del mundo cinemático.

Wij willen dat je toetreedt tot de gelederen van ons hoogste echelon.
Queremos que subas de nivel de nuestro más alto escalafón.

Of zijn we ECHELON vergeten?
¿Ya se nos ha olvidado lo de Echelon?

Verwante definities voor"echelon".
Definiciones relacionadas de"division".

De vraag is nu, wat Echelon precies is?
Lo que ahora debemos preguntarnos es:¿qué existe con ECHELON?

Wacht maar tot het hogere echelon hiervan hoort.
Espera a que el eslabón superior se entere de esto.

Vraag nr. 72 van Inger Schörling(H-1237/98) Betreft: ECHELON.
Pregunta n° 72 formulada por Inger Schörling(H-1237/98) Asunto: ECHELON.

We hebben het verbrand bij Echelon.
Lo incineramos en el Echelon.

Goed nieuws voor alle Echelon!
¡Buenas noticias para todos los Echelon!