EDITIE IS - vertaling in Spaans

• edición es
• edition es
• edición está
• edition está

Voorbeelden van het gebruik van Editie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De batterij van de Galaxy Note 10.1 2014 editie is voorzien van een flinke capaciteit van 8220mAh.
La capacidad de la batería del Galaxy Note 10.1 2014 Edition es de 8220 mAh.

De prijsverhoging voor deze editie is vrij hoog:$ 899- of$ 3.362!
El aumento en el precio para esta edición es muy alto:$ 899 dólares- o R$ 3.362!

Deze editie is een prachtig geïllustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld.
Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños.

Deze derde editie is het resultaat van meer dan twee jaar werk van de toegewijde leden van het FreeBSD Documentatieproject.
Esta tercera edición es la culminación de más de dos años de trabajo de los miembros del FreeBSD Documentation Project.

Alhoewel die editie is in het Spaans, ik denk niet dat de luitenant het spreekt.
Aunque esa edición es en español. No creo el teniente lo habla.

De binnenkant van deze editie is nog zwarter
El interior de esta edición es aún más negro

het totale aantal artikelen in deze editie is groter dan die in de editie van 2006.
el número total de artículos en esta edición es mayor que en la edición de 2006.

Remo Recover(Windows)- Pro Edition- Deze editie is geschikt voor complexere situaties met gegevensverlies.
Remo Recover(Windows)- Pro Edition- Esta edición es adecuada para situaciones de pérdida de datos más complejas.

Deze editie is voorbereid door een Interdicasteriale Commissie,
Esta edición la ha preparado una Comisión interdicasterial,

Elke Black Label editie is een beperkte oplage die ze gedurende meerdere jaren laten rijpen in hun kelder.
Cada edición es una edición limitada que dejan madurar en su bodega durante varios años.

De 8e editie is volledig herzien
La 8 ª edición ha sido totalmente revisado

Deze editie is voorbereid met de hulp
Esta edición ha sido preparada gracias a la ayuda

Deze editie is nu stopgezet en spelers die het eerder hadden,
Esta edición ha sido cancelada y a los jugadores que la poseían anteriormente,

Deze luxe editie is een speciale uitgave met vele extra's die je niet in de standaard editie zult vinden.
Os recordamos que esta edición, al ser especial para coleccionistas, cuenta con extras exclusivos que no encontrarás en la versión estándar.

De naam van deze editie is Royal Desire,
El nombre de esta edición es el"Real Deseo",

Je ziet ze bijna nooit samen, behalve als het een speciale editie is.
Son de editores distintos. Casi nunca se los ve juntos a menos que sea una edición especial.

Sinds de eerste editie is Van Vrede is uitgegroeid tot de meest populaire manga in Japan,
Desde su primera edición es Van Paz se ha convertido en el manga más popular en Japón,

De leer van deze editie is samengesteld door Dr María del Carmen Jaizme-Vega,
El profesorado de esta edición está compuesto por la doctora María del Carmen Jaizme-Vega,

waarvan elfde editie is gepland voor de dag zondag,
cuya undécima edición está programada para el día Domingo,

het volgen van externe links in deze editie is op eigen risico
seguimiento de los enlaces externos contenidos en esta edición será por su propio riesgo