Voorbeelden van het gebruik van Een beetje anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vorm is alleen een beetje anders.
Sólo la forma es ligeramente distinta.klinkt Elizabeth een beetje anders?
o"Elizabeth" suena un poco distinta?Ik geloof eigenlijk wel dat ik me een beetje anders voelde.
Me parece que puedo recordar que me sentía un poco distinta.Alles word een beetje anders als content deblokkeren in het spel is.
Las cosas son algo diferentes cuando el desbloqueo de contenido entra en juego.Een beetje anders deze keer.
Hij is een beetje anders van wat ik dacht.
Es algo diferente de como yo pensaba.Slim kind, maar een beetje anders… kon niet echt je plekje vinden?
Inteligente pero algo diferente,¿No podías encontrar tu lugar?Ze zijn een beetje anders.
Notaste que son algo diferentes.Voor jou een beetje anders.
Alhoewel wij dat theme een beetje anders interpreteerden in die dagen.
Aunque interpretábamos el tema de forma un poco diferente en aquellos días.Hoewel we het een beetje anders voor de investeerders zullen doen.
Aunque podríamos tratar… algo un poco diferente para los inversores.Is een beetje anders, omdat wat ze van plan zijn is dit.
Es algo diferente, porque lo que están planeando es esto.Deze afbeelding is een beetje anders, omdat deze tekst bevat.
Esta imagen es algo distinta, ya que contiene texto.Deze is een beetje anders.
Este es algo diferente.Een beetje anders.
Algo un poco diferente.Elke kaars lijkt een beetje anders te zijn.
Jij ziet de dingen een beetje anders.
Tú ves las cosas algo diferentes.Want weet je dierbare, een aantal dingen in Lemurie waren een beetje anders.
Queridos, algunas experiencias en Lemuria eran algo diferentes.Maar je moet weten, ik doe de dingen wel een beetje anders.
Pero debes saber que hago las cosas un tanto diferentes.je bent altijd een beetje anders geweest.
siempre fuiste algo diferente.
