EEN BOILER - vertaling in Spaans

• una caldera
• un calentador de agua

Voorbeelden van het gebruik van Een boiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boot heeft centrale verwarming en een boiler, aangedreven door een kleine dieselmotor.
El barco tiene calefacción central y una caldera, que funciona con un pequeño motor diesel.

Als u alleen woont, kan een boiler van 30 liter voldoende zijn(hoewel een van 50 liter soepeler werkt).
Si vives solo, un termo de 30 litros puede ser suficiente(aunque con uno de 50 estarás más tranquilo).

Vorige week was het een lekkende boiler en blootliggende draden?
¿Qué ha pasado esta vez, Oscar? La semana pasada, fue¿qué?… un calentador con goteras y cables expuestos?

Op het blocnote werd een brief geschreven aan uw verhuurder. Een klacht over een boiler.
En el cuaderno que se usó para esto se escribió una carta… a tu casero quejándose de la caldera.

een afzuigkap en een boiler met grote capaciteit.
extractor y calentador de agua de gran capacidad.

Nogmaals, het is nog steeds verbonden met het aantal mensen dat een elektrische boiler nodig heeft, maar hieronder meer.
Una vez más, se sigue vinculada al número de personas que están en necesidad de un calentador de agua eléctrico, pero más sobre esto más adelante.

en het warme water is altijd beschikbaar(er is een grote boiler).
fuera hace -5º, y el agua caliente está siempre disponible(el calentador de agua es grande).

dat wordt opgeslagen in een geïsoleerde boiler.
que se almacena en un tanque de agua caliente aislado.

bijvoorbeeld, een boiler room.
una sala de calderas.

Een boiler met de stoomtrommel en de modder/watertrommel riep een van de bi-trommelboiler
Una caldera con el tambor del vapor

elektrische auto kunnen hebben, 70 miljoen een elektrische boiler, 60 miljoen zonnepanelen op het dak
70 millones pueden tener una caldera eléctrica inteligente,

Madsen is de gemiddelde levensduur van een boiler slechts 12 tot 14 jaar, dus je hebt geluk
la vida útil promedio de un calentador de agua es solo de 12 a 14 años,

het kan fungeren als een boiler in warmere maanden van het jaar, dat zal de kosten
puede funcionar como un calentador de agua en los meses más cálidos del año,

Inderdaad: een boiler moet wenden tot de 4 8 verwarming maanden(afhankelijk van de regio en het gedrag van de bevolking)
En efecto: una caldera debe recurrir a los meses de calefacción 4 8(dependiendo de la región

Terwijl je jezelf een elektrische boiler, een radiator, een open haard
Mientras se instala un calentador de agua eléctrico, un radiador,

Warm water wordt geleverd door een elektrische boiler, die is ontstoken door zonnepanelen als de inductiekookplaat,
El agua caliente es proporcionada por una caldera eléctrica que está alimentada por paneles solares

Een boiler kan werken op maximale capaciteit(80-90 ° C)
Un calentador de agua puede operar a su máxima capacidad(80-90 ° C) de 60 ° C), calentando gradualmente el agua y manteniendo la temperatura deseada.">

moet het systeem een warmtebron hebben, zoals een boiler, en om koeling mogelijk te maken,
el sistema debe tener una fuente de calor, como una caldera, y para proporcionar enfriamiento,

Het is een oude boiler. Ik heb iedereen binnen de 225 kilometer gebeld.
Es un calentador de agua antiguo, Maryann y llamé a todos

De productie van warm water voor huishoudelijk gebruik met een elektrische boiler is niet onderworpen aan de typische nadelen die worden veroorzaakt door problemen met de levering van brandstof,
La producción de agua caliente doméstica con una caldera eléctrica no está sujeta a las desventajas típicas generadas por los problemas para el suministro de combustible,