EEN DIEPER INZICHT - vertaling in Spaans

• una comprensión más profunda
• una visión más profunda
• un conocimiento más profundo
• un entendimiento más profundo
• una comprensión
• una percepción más profunda
• una perspectiva más profunda

Voorbeelden van het gebruik van Een dieper inzicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tijdens het bestuderen van dit programma krijgt u een fundamenteel begrip van essentiële marketingconcepten en krijgt u een dieper inzicht in een specifieke marketingspecialisatie.
Al estudiar este programa, obtendrá una comprensión fundamental de los conceptos esenciales de marketing, así como también obtendrá una visión más profunda de una especialización de marketing específica.

goede banen te leiden, vormt het een brug naar een dieper inzicht in het bestaan.
código llega a ser un puente hacia una comprensión más amplia de la existencia.

geeft een dieper inzicht in de verbanden tussen de sociale en ecologische vragen.
da una perspectiva en profundidad sobre las conexiones entre los problemas sociales y ecológicos.

Dit vormt een onschatbare bron van inspiratie voor de lezer, die een dieper inzicht in Maitreya's taak krijgt.
Resulta ser una fuente inagotable de inspiración para el lector, quien obtiene una visión más profunda de los esfuerzos de Maitreya.

Deze nieuwe Wijsheid zal u een dieper inzicht geven in wat haar allemaal is overkomen, sinds de laatste dagen van Atlantis.
Esa nueva sabiduría va a daros un sentido más real de lo que la ha ocurrido desde los últimos días de la Atlántida.

De laatste jaren heeft God ons gezegend met een veel dieper inzicht in de ontzettende omvang van de slavernij waarin deze wereld gevangen gehouden wordt.
En el último par de años Dios nos ha bendecido con un conocimiento mucho mayor de la inmensa profundidad de la real esclavitud en la que este mundo está cautivo.

Dit programma biedt u een dieper inzicht in de problemen, uitdagingen
Este programa le proporciona una comprensión más profunda de los problemas, desafíos

Of u nu overweegt te verzamelen of gewoon een dieper inzicht wilt in de levendige kunstscene van Hong Kong,
Ya sea que esté pensando en coleccionar o simplemente desee una visión más profunda de la vibrante escena artística de Hong Kong,

Alle studenten krijgen een dieper inzicht in zowel de impact van de aantasting van het milieu op de samenleving
Todos los estudiantes adquieren una comprensión más profunda tanto del impacto de la degradación ambiental en la sociedad

met te stellen dat de financiële regelgevers in Frankrijk een dieper inzicht moeten hebben in de technologie die door de crypto-bedrijven wordt gebruikt
los reguladores financieros en Francia deben tener un conocimiento más profundo de la tecnología utilizada por las empresas de criptografía y cómo se aplica

Deze cursus biedt een dieper inzicht in de huidige kwesties die het gezondheidsbeleid bepalen
Este curso proporciona una comprensión más profunda de los problemas actuales que conforman la política de salud

samengesteld om onze historisch nieuwsgierige bezoekers een dieper inzicht te bieden in deze belangrijke periode in het voormalige Oostblok.
seleccionados para ofrecer a nuestros visitantes históricamente curiosos una visión más profunda de este trascendental período en todo el antiguo Bloque del Este.

Ontdek de oude ruïnes van Tikal en krijg een dieper inzicht in de Maya-cultuur en -tradities op deze Tikal-dagtrip door de lucht vanuit Guatemala-Stad met lunch.
Descubra las antiguas ruinas de Tikal y obtenga un conocimiento más profundo de la cultura y las tradiciones mayas en este viaje de un día en Tikal en avión desde la ciudad de Guatemala con un almuerzo.

nieuwe ideeën te genereren, een dieper inzicht te verwerven in verstrekte argumenten,
generar nuevas ideas, adquirir una comprensión más profunda de los argumentos proporcionados,

Ondanks het feit dat hij een dieper inzicht geeft in wat iemand voelt
A pesar de proporcionar una visión más profunda de lo que lo hace sentir

ontdek je een dieper inzicht in zichzelf en de nieuwe inzichten die leiden tot grote veranderingen voor hun organisaties te ontwikkelen.
descubren un entendimiento más profundo de sí mismos y desarrollar nuevas ideas que conducen a cambios importantes para sus organizaciones.

Door dit te doen, heb ik een dieper inzicht in wie mijn klanten zijn,
Al hacer esto, tengo una comprensión más profunda de quiénes son mis clientes,

In dit programma krijgt u een dieper inzicht in het rechtssysteem van de Europese Unie en hoe de belastingwetgeving
En este programa usted va a obtener un conocimiento más profundo del sistema jurídico de la Unión Europea

traditionele kleding die een dieper inzicht geven in hoe het leven
atuendos tradicionales que ofrecen una visión más profunda de cómo habría sido la vida

er moet een dieper inzicht van de leerlingen in het onderwerp uit blijken.
manera que los warm-ups, pero deberían revelar un entendimiento más profundo de la materia.