EEN BETER INZICHT - vertaling in Spaans

• una mejor comprensión
• comprender mejor
• un mejor entendimiento
• una mejor idea
• entender mejor
• un mejor conocimiento
• una mejor visión
• conocer mejor
• una mejor percepción
• una mejor perspectiva

Voorbeelden van het gebruik van Een beter inzicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geeft een beter inzicht in de levering van software projecten
Proporciona una mejor visión en la entrega de proyectos de software

Hopelijk, dit artikel geeft je een beter inzicht over hoe om te gaan met Tuniaf bedrieglijke gedrag
Esperamos que este artículo le dará una mejor idea acerca de cómo lidiar con Tuniaf del pícaro comportamiento

Jullie zijn zogezegd nog niet uit de gevarenzone maar met een beter inzicht in wat overblijft voor Ascentie, zouden jullie er succesvol mee om moeten kunnen gaan.
Todavía no están liberados, pero con un mejor entendimiento de lo que queda antes de la Ascensión deberían completarla con éxito.

Vermeld hier alle specifieke informatie of de eisen die u mogelijk hebt zodat we een beter inzicht krijgen in de bijzonderheden waarnaar u op zoek bent.
Incluya cualquier información específica o requerimiento que pueda tener para que podamos entender mejor lo que está buscando.

Een beter begrip van hun gedrag in het wild maken het voor onze onderzoeksteams mogelijk een beter inzicht te krijgen aangaande hun behoeften en het houden in gevangenschap.
Un mejor entendimiento de su comportamiento ecológico en la naturaleza permite a nuestros equipos de investigación y desarrollo obtener un mejor conocimiento de sus necesidades y mantenimiento en cautiverio.

kom je tot een beter inzicht in uw mogelijkheden….
se llega a comprender mejor sus habilidades….

Het eerste programma en het programma HELIOS I hebben bijgedragen tot een beter inzicht in de situatie betreffende de opleiding van gehandicapten in de lidstaten.
El primer programa y HELIOS I contribuyeron a conocer mejor la situación educativa de los discapacitados en los Estados miembros.

Allereerst geeft het de werkgever een beter inzicht van wie je precies bent.
En primer lugar, le da al empleador una mejor idea de quién es usted.

Met deze publicatie willen we bijdragen aan een beter inzicht in de milieuvoordelen welke verkregen kunnen worden door meer gebruik te maken van hout en houtproducten.
Con esta publicación deseamos contribuir a un mejor entendimiento de los beneficios medioambientales que pueden conseguirse con un mayor uso de los productos de madera y derivados de ella.

krijgt u bovendien een beter inzicht erin.
además te aporta una mejor percepción del mismo.

je kunt het verhaal met een beter inzicht lezen dan je zou hebben zonder deze informatie.
usted puede leer la historia con una mejor visión de lo que tendría sin esta información.

Zo krijg je een beter inzicht in je eigen behoeften
Esto te da una mejor idea de tus propias necesidades

Met SEMrush kunt u een beter inzicht krijgen in de digitale marketingstrategieën van uw concurrenten.
Con SEMrush puede obtener una mejor perspectiva de las estrategias de marketing digital de sus competidores.

Deze cookies bieden een beter inzicht in de interesses van de gebruiker, vooral dan door
Esta cookie permite conocer mejor las áreas de interés del Usuario,

Het in kaart brengen van de huidige logische stroom helpt om alle betrokkenen een beter inzicht te geven en om verkeerde aannames,
La disciplina de trazar el flujo lógico actual ayudará a todos los involucrados a adquirir un mejor entendimiento y revelará suposiciones erróneas,

Nieuwe software en een sneller netwerk van verschillende databases biedt een beter real-time inzicht in het productieproces.
El nuevo software y la conexión más rápida de las diferentes bases de datos ofrecen una mejor visión en tiempo real del proceso de producción.

Daarmee krijg je een beter inzicht in de bijdrage van hooi aan de dagelijkse voedingsbehoefte van jouw paarden.
Así usted tendrá una mejor idea de la contribución de su heno a los requerimientos nutricionales diarios de sus caballos.

oprichten van nieuwe bedrijven, meer innovatie en een beter inzicht in nieuwe werkmethoden.
a unamayor innovación ya un mejor entendimiento de los nuevos métodos de trabajo.

de potentiële klant hier een beter inzicht in de situatie kan krijgen.
el cliente potencial pueda tener una mejor visión de la situación.

de patiënten krijgen een beter inzicht in de behandeling, aldus Boe.
los pacientes reciben una mejor perspectiva en el tratamiento, dice Boe.