EEN DIVERS - vertaling in Spaans

• diverso
• variada
• diversificada
• diferentes
• diversa
• diversos
• variado
• diversas

Voorbeelden van het gebruik van Een divers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

designers werken met een divers team van technici,
proveedores trabajan con diversos equipos de técnicos,

profiteert u van ons door een divers aanbod.
se beneficiará de nosotros por una oferta variada.

Terwijl zij een divers aantal vertaalhulpmiddelen zijn,
Aunque se trata de un número variado de herramientas de traducción,

Een divers onderzoek gedaan naar computer muizen onderzocht de anti-obesitas werking van RK.
Un diversas estudio, realizado en ratones de ordenador, examinó la acción anti-obesidad de RK.

Deze cursussen zijn bedoeld voor een divers publiek, zoals eindgebruikers
Estos cursos están diseñados para diversos públicos, como usuarios finales

Daarom is de nieuwe mondiale strategie ontwikkeld door de Global Task Force on Cholera Control, een divers netwerk van technische partners, zo van levensbelang.
Por eso es tan importante la nueva estrategia mundial elaborada por la Fuerza Especial Global para el Control del Cólera, una variada red de organismos técnicos asociados.

Pathologie is een ongelooflijk divers gebied van wetenschap dat zich richt op de studie van ziekten.
Patología es un campo muy variado de la ciencia que se centra en el estudio de las enfermedades.

Hebben van een divers productvoorraad(maar nog steeds vasthouden aan de relevantie van de niche)
Tener un inventario de diversos productos(pero todavía se adhiera a la relevancia de nicho)

Je leert ook hoe je je bevindingen duidelijk en overtuigend kunt uitleggen voor een divers publiek.
Aprenderás a explicar tus hallazgos de manera clara y convincente para diversas audiencias.

Couleur Café is een divers en levendig muziekfestival in Brussel, België.
Couleur Café es un variado y divertido festival de música que se celebra en Bruselas, Bélgica.

50 landen, heeft Yara een zeer divers personeelsbestand.
Yara tiene empleados muy diversos.

Sandoz wordt geleid door een divers team met ruime ervaring in de sector van generische geneesmiddelen en biofarmaceutica.
Sandoz está dirigida por un equipo variado con una dilatada experiencia en la industria de genéricos y biofarmacéutica.

Nu weten we met zijn allen wat de bijen kan redden: een divers leefgebied creëren.
Ahora, juntos, sabemos cómo salvar a las abejas… plantando hábitats diversos.

Winzersekten en een divers ondersteunend programma.
Winzersekten y un variado programa de apoyo.

activiteiten in de bergen met een zeer divers en gevarieerd panorama's….
montaña con muy diversos y variados panoramas….

Als lid van een divers team kunnen we onze eigen vaardigheden verbeteren en resultaten bereiken met het team.
Como miembros de un equipo diversificado, podemos aumentar nuestras competencias y alcanzar buenos resultados.

En, niet het minst, plaatsen met een zeer divers historisch en architecturaal erfgoed.
Y, no menos importante, lugares con patrimonio histórico y arquitectónico muy diversificados.

Het schept van een divers landschap dat varieert van de bergachtige Himalaya liggen in het noorden tot de vochtige Terai vlakten.
Se jacta de una diversidad de paisajes que van desde los Himalayas montañosos en el norte a sus húmedas llanuras de Terai.

De afnemer is een vooruitstrevend bedrijf met een divers aanbod van biologisch Fair Trade exotisch fruit.
El cliente es una empresa muy moderna con una amplia oferta de frutas exóticas biológicas de Comercio Justo.

De Yamaha YPT-255 is een divers, functie verpakt toetsenbord dat overal dankzij zijn draagbaarheid functies kan worden genomen.
Yamaha YPT-255 es un teclado lleno de diversos, característica que se puede tomar en cualquier lugar gracias a su portabilidad.