Voorbeelden van het gebruik van Son diversas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las razones son diversas, pero por lo general se debe a la falta de experiencia
Los usos culinarios de cardamomo son diversas, muchas recetas con cardamomo son gratis en los sitios web especializados en cocina asiática.
De culinaire toepassingen van kardemom divers zijn, vele recepten met kardemom Las ofertas curriculares son diversas y enfatizan la aplicación del conocimiento al entorno empresarial.
Las opciones son diversas y es posible elegir entre“bautizos” que duran alrededor de 15 minutos, o paseos de mayor duración.
Er zijn diverse mogelijkheden en er kan gekozen worden uit “kennismakingen” die ongeveer 15 minuten duren, of langere vluchten.Estas aplicaciones Válvula Sacks son diversas como el cemento y otros materiales de construcción,
Deze Valve Sacks toepassingen zijn verschillende, zoals cement en andere bouwmaterialen,Son diversas, eclécticas y se utilizan prácticamente en cada situación,
Sus funciones son diversas, que van desde cuidar de los ánimos de los empleados hasta tomar decisiones para ayudar aún más el negocio.
Hun taken zijn divers, variërend van het handhaven van het moreel van de werknemers tot het nemen van beslissingen om het bedrijf verder te helpen.Las enfermedades que lo afectan son diversas, y vale la pena descubrir cómo prevenirlas y cómo tratarlas.
De ziekten die hierop van invloed zijn, zijn divers en het loont de moeite om uit te zoeken hoe ze kunnen worden voorkomen en hoe hiermee om te gaan.Las causas son diversas así como las desventajas que ello conlleva para la población respecto de otras zonas.
De oorzaken zijn talrijk en de nadelen van dien voor de bevolking in vergelijking met andere gebieden.Ya sea en invierno o en verano,¡las actividades al aire libre son diversas y variadas!
Of het nu in de winter of de zomer is, buitenactiviteiten zijn divers en gevarieerd!Del mercado de las propuestas son diversas y extensas, por lo que la elección de tales puertas solo depende de la conveniencia, las posibilidades económicas
De markt van de voorstellen zijn divers en uitgebreid, dus de keuze van dergelijke deuren hangt alleen bij de opportuniteit,Las oportunidades de empleo son diversas que significa que podría seguir una carrera
Werkgelegenheid zijn divers wat betekent dat je kan een carrière als een design consultant,Son diversas las aplicaciones que actualmente se está realizando desde estos avances,
Er zijn verschillende toepassingen die momenteel worden gemaakt van deze voorschotten,Our son diversas y variadas, que incluyendo tejido de camuflaje,
Our producten zijn divers en gevarieerd, die met inbegrip van camouflage stoffen,En la actualidad, las necesidades de compra de los clientes son diversas y también no sólo sólo se centran en una sola unidad,
In tegenwoordig, inkoop behoeften van de klant zijn divers en ze ook niet alleen maar focussen op een enkele eenheid,Los posibles campos de aplicación para los graduados son diversas, por lo tanto, que van, por ejemplo, de las actividades en la seguridad financiera consolidada a puestos de dirección en la industria de la seguridad privada.
De mogelijke toepassingsgebieden voor afgestudeerden zijn divers dus, variërend bijvoorbeeld van de activiteiten in de geconsolideerde financiële zekerheid aan het management posities in de particuliere beveiligingsbranche.las rosas botánicas son diversas y coloridas, pero también es de gran interés en otoño,
de botanische rozen zijn divers en kleurrijk, maar ook van groot belang in de herfstlas actividades son diversas y se confunden con las propias de la ciudad de Ica por cuanto su cercanía,
de activiteiten zijn divers en worden verward met die van de stad Ica vanwege de nabijheid,Estas formas de poro son diversas, la distribución de la abertura es muy ancha,
Deze poriën vormen zijn divers, de verdeling van het diafragma Las posibilidades son diversas, desde el sencillo paseo a pie por la ciudad,
De mogelijkheden zijn divers, van eenvoudige wandeling door de stad,
