DIVERS ZIJN - vertaling in Spaans

• ser diversas
• son diferentes
• son diversos
• son diversas
• ser diversos

Voorbeelden van het gebruik van Divers zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zo divers zijn ook de mogelijkheden om er te verblijven.
es Noruega, así de diversas son las posibilidades de alojarse.

The de voordelen van veilige opslag van gevaarlijke vloeistoffen kunnen divers zijn, met inbegrip van het beschermen van arbeidersveiligheid, die brandrisico's verminderen, verbeterend productiviteit.
The del almacenamiento seguro de líquidos peligrosos pueden ser multíples, incluyendo seguridad de protección del trabajador, reduciendo los riesgos de fuego, mejorando productividad,etc.

Ik denk dat de hulp en antwoorden divers zijn, en dat helpt niet om de realiteit van armoede te beëindigen.".
Creo que se están diversificando las ayudas y las respuestas, y eso no ayuda a acabar con la realidad de la pobreza.

Hij moet divers zijn, en tegelijkertijd eenheid hebben aangezien zowel eenheid
Él debe ser plural y sin embargo tener unidad puesto que la unidad

de makers van deze webpagina‘ s gebeurt vaak divers zijn oplichters, bijvoorbeeld cyber criminelen of oplichters.
los creadores de las páginas web a menudo se produce a ser diversos los estafadores, por ejemplo, los delincuentes cibernéticos o estafadores.

de provincie Noord-Brabant is, zo divers zijn ook de mogelijkheden om er te verblijven.
es la provincia de Brabante Septentrional, así de diversas son las posibilidades de alojarse.

de grootte kunnen divers zijn.
tamaños pueden variar.

de provincie Zuid-Holland is, zo divers zijn ook de mogelijkheden om er te verblijven.
es la provincia de Holanda Meridional, así de diversas son las posibilidades de alojarse.

zo divers zijn ook de mogelijkheden om er te verblijven.
es la provincia de Zelanda, así de diversas son las posibilidades de alojarse.

Ik zal zeggen dat als spirits, we feitelijk veel meer divers zijn dan zelfs de mensen.
De hecho, me gustaría contarles que, como espíritus, nuestra diversidad es incluso mayor que la de los humanos.

afmetingen kunnen divers zijn.
los tamaños pueden variar.

De oorzaken van deze veranderingen kunnen divers zijn en afkomstig zijn van focale
Las causas de estas alteraciones pueden ser diversas, y originarse por lesiones a nivel focal

Zo schenkt de Geest al deze rijkdommen die divers zijn, maar tegelijkertijd harmonie brengen,
Así, el Espíritu da todas estas riquezas que son diferentes pero de la misma manera aporta la armonía,

De teleworkable beroepen kunnen divers zijn, waarvan sommige al bekend
Las profesiones teletrabajables pueden ser diversas, algunas ya conocidas

Zo schenkt de Geest al deze rijkdommen die divers zijn, maar tegelijkertijd harmonie brengen,
Así, el Espíritu da todas estas riquezas que son diferentes pero de la misma manera hace armonía,

moeten vergaderruimten divers zijn en medewerkers inspireren om hun beste werk te doen.
las salas de reuniones tienen que ser diversas e inspirar a los empleados para que hagan el mejor trabajo posible.

Als de stijlen van de lotf divers zijn, omdat ze overeenkomen met de decoratieve prioriteiten van de eigenaren
Si los estilos de los lotf son diversos, ya que corresponden a las prioridades decorativas de los dueños

Zo schenkt de Geest al deze rijkdommen die divers zijn, maar tegelijkertijd harmonie brengen, ofwel de eenheid van
Así el Espíritu da todas estas riquezas que son diversas, pero del mismo modo hace la armonía,

wij begrijpen dat onze studenten divers zijn in hun roepingen, maar toch verenigd in doel.
entendemos que nuestros estudiantes son diversos en sus llamamientos, pero unidos en su propósito.

Zo schenkt de Geest al deze rijkdommen die divers zijn, maar tegelijkertijd harmonie brengen, ofwel de eenheid van
Así, el Espíritu da todas estas riquezas que son diversas, pero del mismo modo aporta la armonía,