EEN DRUPPEL - vertaling in Spaans

• una gota
• una caída
• un goteo
• una gotita

Voorbeelden van het gebruik van Een druppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geluk van een druppel is te sterven in een rivier.-.
La felicidad de la gota consiste en morir en el río".

Een druppel box is te vinden in een hoge nominale waarde speelautomaten.
Una caja de gota puede ser encontrada en distribuidores automáticos de denominación altos.

Gewoon een langzame druppel.
Solo un lento, lento goteo.

Een Oceaan die een druppel het hof maakt!
¡Un Océano que corteje a una gota!

De natiën zijn als een druppel uit een emmer;
Las naciones son como una gota que cae del cubo;

Dat ik een druppel feeënbloed had… om in je waffel te proppen.
Desearía tener solo una gota de sangre de hada para metértela en tu bocota.

Een druppel goud geeft een manicure een noot van feest en plechtigheid.
La gotita del oro dará a la manicura Nota de la fiesta y la solemnidad.

En een tongdraaier is letterlijk als een druppel in vele monden: Umckaloabo.
Y un trabalenguas es literalmente como gotas en muchas bocas: Umckaloabo.

Meestal wordt een druppel emmer gebruikt voor lage coupures speelautomaten.
Típicamente, un balde de gota es usado para distribuidores automáticos de denominación bajos.

Een druppel kan geen rivier worden".
Una gota de agua no puede formar un río”.

Dan wordt de oceaan een druppel.
El océano se convertirá en una gota.

Het is gevaarlijk om hier meer dan een druppel van te nemen.
Es muy peligroso tomar más de una gota de esto.

De lippen van een hoer zijn een druppel honing.
Los labios de una ramera son como un panal caído.".

het is slechts een druppel in een oceaan.
pero se trata de una gota en el océano.

Ze kan materialiseren door een druppel.
Puede materializarse a través de una sola gota.

En een waterval is een druppel per definitie.
Y una cascada es una caída de agua por definición.

Het oplossen van het resultaat van de procedure moet een natuurlijke druppel zijn.
Para arreglar el resultado del procedimiento deben ser gotas naturales.

Dit product is niet een apparaat, maar een vloeibare druppel externe supplement.
Este producto no es un dispositivo sino un suplemento externo de la gota líquida.

het is een druppel in de eindeloze oceaan.
es solo una gota en el océano infinito.

Zijn stijl is documentaire met een druppel lifestyle.
Su estilo es documental con gotas de estilo de vida.