EEN MODEM - vertaling in Spaans

• un módem
• un modem

Voorbeelden van het gebruik van Een modem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Systeem dat het gebruik van telefoonlijnen voor datatransmissie mogelijk maakt met snelheden die hoger zijn dan die toegestaan door een conventioneel modem.
Sistema que permite el uso de líneas telefónicas para la transmisión de datos a velocidades mayores a las usadas por un modem convencional.

Met Connectify, kunnen gebruikers draadloos welke internetverbinding dan ook delen: Een vast modem, een mobiele kaart
Con Maryfi, los usuarios pueden compartir de forma inalámbrica la conexión a Internet desde un módem, una tarjeta de celular,

Als u zelf een modem koopt, kunt u gebruik maken van de nieuwste en meest efficiënte technologie.
Comprar tu propio modem te permite usar la última y más eficiente tecnología.

Als een intern modem al indicatie-LED's voor signalen heeft,
Si su modem interno cuenta con algún indicador luminoso de señales,

Hoe een modem zich aan jouw netwerk hecht, hangt af van het type verbinding dat je hebt.
La forma en que un módem se conecta a tu red depende del tipo de conexión que tengas.

Als een modem om meerdere apparaten aan te sluiten,
Si un módem para conectar múltiples dispositivos,

Hoe een modem zich aan jouw netwerk hecht, hangt af van het type verbinding dat je hebt.
La forma en que un módem se conecta a su red depende del tipo de conexión que tenga.

Als u zelf een modem koopt, kunt u gebruik maken van de nieuwste en meest efficiënte technologie.
Comprar su propio módem te brinda la oportunidad de hacer uso de la tecnología más moderna y avanzada.

Apple werkt aan een eigen modem voor de iPhone, maar ik verwacht niet dat dit snel zal beginnen.
Apple está trabajando en su propio módem para el iPhone, pero no espero que empiece pronto.

Ik zit in een berg zo toegang tot het mobiele netwerk via een modem en wil weten
Estoy sentado en una montaña su acceso a la red móvil a través de módem y quieren saber

Als uw computer een modem heeft, kunt u de informatie ook rechtstreeks naar IBM zenden.
Si el sistema dispone de un módem, transmita la información a IBM directamente.

Een optische modem heeft meestal maar één RJ 11(RJ 14) -connector.
El modem optico a menudo tiene solo un conector RJ 11(RJ 14).

Wanneer uw nieuwe computer verbinden met een bestaande modem, hoeft u niet een directe Internet-verbinding omdat het IP-adres zal moeten worden vernieuwd.
Al conectar su nuevo ordenador a un módem existente, que no tendrá una conexión inmediata a Internet, porque será necesario renovar la dirección IP.

Kunt u mij uitleggen dat mijn e diferemta van een Wi-Fi-router en een modem normaal of beste. Dankjewel.
¿puedes explicarme por qué me está diferemta de un router Wi-Fi y un módem que es normal o mejor. Gracias.

Deze oplossingen worden gewoonlijk ondersteund door een rechtstreekse verbinding tussen een desktopcomputer en een telefoonlijn met een modem.
Por lo general, estas soluciones son compatibles con una conexión directa entre un equipo de escritorio y una línea telefónica con módem.

apparaten bij directe verbindingen, of tussen het apparaat en een modem in het geval van een netwerk.
también con conexiones entre el dispositivo y el modem para realizar conexiones de red.

Het vreemde is dat de e-mail werd verzonden met een lage snelheid, een 14.4k modem snelheid.
Lo extraño se fue transferida la dirección de correo en un módem de 14.4K rate-- muy lento lento.

ASUS omgaan met de PPPoE en niet door een ander modem die zaak.
ASUS manejar el PPPoE y no pasar por otro módem ese caso.

gratis internet via een modem.
conexión gratuita a internet por módem.

WiFi en een modem.
WiFi y modem.