EEN NATIVE SPEAKER - vertaling in Spaans

• un hablante nativo

Voorbeelden van het gebruik van Een native speaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Q: Wat is een native speaker?
P:¿Qué es un hablador nativo?

Alleen als u een native speaker Arabisch bent.
Solo si eres un hablante nativo de árabe.

Ik ben een native speaker Spaans(Latijns-Amerikaans).
Soy un hablante nativo de inglés, alemán y español.

Ik ben een native speaker spanish and English.
Soy un hablante nativo de inglés de América que ofrece clases de tutoría.

Alle rondleidingen in het Engels door een native speaker Engels.
Todos los tours en inglés por un hablante nativo de inglés.

Alleen een native speaker kan correct vertalen naar zijn moedertaal.
Sólo un nativo puede traducir correctamente a su lengua materna.

Noteer en vergelijk uw toespraak met een native speaker Engels.
Grabe y compare su habla con un hablante nativo de inglés.

Ė Alleen een native speaker kan correct vertalen naar zijn moedertaal.
Solo un nativo puede traducir correctamente hacia su propia lengua materna.

Mijn naam is Laura en ik ben een native speaker in het Italiaans.
Mi nombre es Laura y soy un hablante nativo de italiano.

Ik ben een native speaker Russisch en heb meerdere jaren ervaring met lesgeven.
Soy un hablante nativo de ruso y tengo varios años de experiencia docente.

De laureaat moet een native speaker zijn van de taal waarin hij/zij vertaalt.
El traductor ha de ser un hablante nativo de la lengua a la que traduce.

LearnHow te bestellen als een native speaker de volgende keer dat je in Seoul.
LearnHow a la orden como un hablante nativo de la próxima vez que estés en Seoul.

Toch moet je een native speaker bij je hebt, want Maria kent geen Engels.
Sin embargo, usted debe tener un hablante nativo con usted porque María no sabe nada de Inglés.

Helpt u bij het leren schrijven in het Engels met de hulp van een native speaker.
Te ayuda a aprender a escribir en inglés con la ayuda de un hablante nativo.

Door haar multiculturele achtergrond en internationale ontwikkeling is Miriam Hooijer in diverse talen een native speaker.
Por su entorno multicultural y su desarrollo internacional, Miriam Hooijer es un hablante nativo en varios idiomas.

In de buurt van een native speaker, zal je leren om jargon en idioom te gebruiken.
Cerca de un hablante nativo, usted aprenderá a usar la jerga y modismos.

Met de opnamefunctie van Talk More kunt u uw accent vergelijken met dat van een native speaker.
La función de grabación de Talk More permite que el alumno compare su acento con el de un hablante nativo.

Verbetert je accent en uitspraak om meer klinken als een native speaker met behulp van de tekst-naar-spraak-engine.
Mejora tu acento y la pronunciación a sonar más como un hablante nativo utilizando el motor de texto a voz.

laat hun accent toetsen aan dat van een native speaker.
que les permite comparar su acento con el de un hablante nativo.

Je kunt naar jezelf luisteren en naar een native speaker om je uitspraak te vergelijken en te verbeteren.
Puede escucharse a sí mismo y a un hablante nativo para comparar y mejorar su pronunciación.