EEN OPERA - vertaling in Spaans

• una ópera
• opera
• operístico

Voorbeelden van het gebruik van Een opera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is maar een opera.
Sólo es una noche en la ópera.

Mooie naam voor een lied of een komische opera.
Sería un hermoso título para una canción, o incluso para una ópera.

Ik was verbaasd dat jullie hier een opera hebben.
Me sorprendió saber que tienen un teatro de ópera aquí.

Ik gepakte Shinjuku nieuw ontwikkelde stad centrum van een opera stad.
Cogí Shinjuku recién creado centro de la ciudad de una ciudad de ópera.

Klassiekers- dit is vrij van een andere opera.
Clásicos: esto es bastante de otra ópera.

Klinkt meer als een opera.
Suena más como un teatro de la ópera.

Ik ben niet echt een opera fan.
No soy realmente un fan de la ópera.

Ik hoop niet dat het weer een opera is.
Espero que no sea otra ópera.

Er zijn musea, een symfonisch orkets, een Opera.
Hay museos, una sinfónica una ópera lírica.

En dan nu een opera.
Y ahora la ópera.

Ik had geboekte tickets vooraf voor een opera toon op deze locatie.
Tenía boletos valdas por adelantado para un espectáculo de ópera en este lugar.

Rousseau componeerde ook een opera.
Rousseau también compuso para la ópera….

Je stemoefeningen, want je bent een amateuristische opera zangeres.
Tus ejercicios vocales, por que eres un cantante de ópera amateur.

Mijn ex zegt altijd dat een date met mij is als een opera.
Mi ex decía que salir conmigo era como salir con la ópera.

Ik zit in een opera.
Estoy en la ópera.

Dit is een opera.
Estamos dentro de un ópera.

We hebben zelfs een opera.
Incluso tenemos la ópera.

Die twee zijn net een Italiaanse opera.
Ver a los dos es como ver la 贸pera italiana.

U zult zich afvragen waarom Opera een Opera Mini heeft gelanceerd voor Windows Phone,
Es posible que se pregunte por qué Opera ha lanzado una mini Opera para Windows Phone,

Zij landde een tweede opera rol als Mallika in Delibes ‘Lakmé,
Ella consiguió un segundo papel operístico como en Mallika Delibes'Lakmé,