EEN PREDIKANT - vertaling in Spaans

• un predicador
• un pastor
• un ministro
• un clérigo
• un sacerdote
• un vicario
• un coadjutor
• un reverendo

Voorbeelden van het gebruik van Een predikant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een predikant zijn oude preken;
Un párroco, su sermones antiguos;

Praat als een doopsgezinde predikant.
Habla como predicador bautista.

En dat voor de vrouw van een predikant.
Cruzar una línea como esa. La mujer del predicador.

Het lijkt erop dat Morse gelijk had over een predikant.
Al parecer Morse tenía razón respecto del sacerdote.

Je vader was een predikant?
¿Su padre era predicador?

U klinkt meer als een predikant dan een-.
Escuchándole, parece más un cura que.

Jongen, ik ben een predikant.
Hijo, mira, yo soy predicador.

Een Guru is erg verschillend van een leraar of een predikant.
Un Gurú es muy diferente a un maestro o a un predicador.

Een kampioen en een vervelende predikant.
¿Ser campeón olímpico es mejor ser que pastor?

Wist je dat iedereen kan gewijd worden als een wettelijk predikant?
¿Sabía que cualquiera puede ordenarse legalmente como pastor?

Deze stad heeft een predikant nodig.
Esta ciudad necesita a su predicadora.

werd ik een predikant.
me convertí en sacerdote.

M'n vader was een predikant.
Mi padre era predicador.

Mijn vader was een predikant.
Mi padre era un golpeador.

Hoe wordt een junkie predikant?
¿Cómo es que una drogadicta se convierte en predicadora?

Als u een predikant bent, hopen
Si usted es un predicador, esperamos y oramos para

Henry Durbanville, een Schotse predikant uit een andere tijd,
Henry Durbanville, un pastor escocés de otra época,

En Fred, zoon van een predikant, kijkt naar Mabel
Y Fred, hijo de un predicador, mira a Mabel

Een predikant in Atlanta, hij regelmatig predikt
Un pastor en Atlanta, que predica

Zij preken veel meer dan een predikant, want zij preken een week lang- J. C. Ryle.
Ellos predican mucho más allá que un ministro, porque ellos predican toda la semana”- J.C. Ryle.