EEN REDDING - vertaling in Spaans

• un rescate
• una salvación
• salvada
• rescatar

Voorbeelden van het gebruik van Een redding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Enige kans op een redding?
¿Alguna chance de algún rescate?

Een redding op zee is niet afgerond tot iedereen aan boord op een veilige plek aan land is gebracht.
Un rescate en el mar no está completo hasta que todas las personas a bordo son desembarcadas en un lugar seguro.

Diepe penetratie is een redding voor vrouwen die onlangs zijn bevallen,
La penetración profunda es una salvación para las mujeres que han dado a luz recientemente,

Even later volgde een katachtige redding van Onana op een schot van Lucas Zousa,
Momentos después, un rescate felino de Onana en un disparo de Lucas Zousa,

Het is een redding om de waarheid over jezelf te vertellen,
Es una salvación para decir la verdad sobre ti mismo,

Een redding in Cambodja redde 11 Aziatische olifanten van een modderige dood
Un rescate en Camboya salvó a 11 elefantes asiáticos de una muerte fangosa después de

Een katachtige redding op een inzet van Salvia behoorde tot de hoogtepunten in het dagoeuvre van de goalie.
Una salvada felina en un intento de Salvia fue uno de los aspectos más destacados del portero del partido.

Deze"zeer gespecialiseerde" shampoo is een redding voor diegenen die geen tijd hebben om niet alleen te wassen,
Este champú"altamente especializado" es una salvación para aquellos que no tienen tiempo no solo para lavarse,

Hij vertelde ons een verschrikkelijk verhaal over een redding en bederf, en hij gaat
Nos contó una historia horrible sobre un rescate y la ruina y te lo va a hacer a ti,

In de tweede helft van de verlenging kreeg Dolberg dé kans om Ajax de overwinning te schenken, maar een prachtige redding van Novakovic voorkwam dat.
En la segunda mitad del tiempo extra, Dolberg tuvo la oportunidad de darle la victoria al Ajax, pero una hermosa salvada de Novakovic impidió que esto sucediera.

Onderwijs is een redding voor ons allemaal, maar vooral voor jongeren op het juiste moment,” zegt Lina.
La educación es una salvación para todos nosotros, pero especialmente, en el momento adecuado, para los jóvenes", dijo Lina.

wat erg vervelend is tijdens een redding.
lo cual es muy molesto durante un rescate.

Allereerst zal deze drank een redding zijn voor diegenen die zich hun leven zonder koffie niet kunnen voorstellen, maar cafeïne niet verdragen.
En primer lugar, esta bebida será una salvación para quienes no pueden imaginar su vida sin café, pero no toleran la cafeína.

die oorspronkelijk gefokt als een redding.
que Criado originalmente como un rescate.

De component kan een redding zijn voor die mannen die impotentie hebben verkregen door vermoeidheid,
El componente puede ser una salvación para aquellos hombres que han adquirido impotencia debido a fatiga,

of u kunt een redding maken CD.
se puede hacer un rescate CD.

Olie kan worden beschouwd als een redding voor vette en droge haartypes,
El aceite puede ser considerado como una salvación para los tipos de cabello graso

die oorspronkelijk gefokt als een redding.
que Criado originalmente como un rescate.

Prostect- een echte redding voor patiënten, omdat het supplement elimineert niet alleen de symptomen,
Prostect- una salvación real para los pacientes, debido a que el suplemento no sólo elimina los síntomas,

dus een omheinde speeltuin met attracties voor kleine kinderen bleek een redding te zijn.
por lo que un parque cercado con atracciones para niños pequeños resultó ser una salvación.