EEN SCHUTTER - vertaling in Spaans

• puntería
• un tirador
• un pistolero
• un hombre armado
• un artillero
• un asesino
• un arquero
• un francotirador
• un cañonero
• un shooter

Voorbeelden van het gebruik van Een schutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn opa was een Artillerieschützen, een schutter.
Era un artillerieschuetzen, mi abuelo, un artillero.

Als een officier met de vrouw van een schutter slaapt wordt hij geëxecuteerd.
Si un oficial se acuesta con la esposa de un francotirador… es ejecutado.

Jij bent een betere schutter.
Eres mejor tirador.

Ze weet waarom Weaver een schutter zag die er niet was.
Sabe por qué Weaver vio a un pistolero que no estaba ahí.

Of een schutter die een oorbel van een oor schiet?
¿O un tirador disparando a un pendiente en una oreja?

Ik ben blij dat je een betere schutter dan een piccolo bent.
Menos mal que eres mejor tirador de lo que eres de botones.

Ik denk dat ik een betere schutter ben dan Hoot.
Creo que soy mejor tirador que Hoot.

Je vader is een goede schutter, zelfs als hij dronken is.
Tu padre es buen tirador aun cuando esté bebido.

We zoeken een schutter met obsessief gedrag?
¿Estamos buscando a un pistolero con TOC?

Je bent niet zo een goede schutter, niet?
No eres muy bien tirador,¿verdad?

Dus een mysterieuze schutter doodt een man vanuit het niets.
Así que algún misterioso tirador mató un chico desde no se sabe dónde.

Er is een actieve schutter situatie bij Hudson.
Hay una situación de tirador activo en Hudson.

Ik was een behoorlijke schutter.
Era buena tiradora.

Ik word ingezet als een schutter voor de Spin Pairay… White Ghost kerel.
Me han traído como tiradora para el Spin Pairay… ese tal fantasma blanco.

Ik heb een schutter aangehouden.
Tengo a una tiradora bajo custodia.

Bent u een goede schutter?
¿Se le da bien el tiro?

Gewoon een schutter.
Sólo pistolero.

Wat een slechte schutter.
Que mal disparo.

Kurt is een goed schutter.
Kurt es buen tirador.

Een schutter in de kantoren van Paradigm software.
Tenemos un hombre armado en las oficinas de Paradigm Software.