EEN SCHUTTER - vertaling in Frans

• tireur
• un tueur
• tire
• un sniper
• tireuse

Voorbeelden van het gebruik van Een schutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een schutter mocht twee keer op elk doelwit schieten.
Les tireurs peuvent utiliser 2 cartouches par cible.

Een punt wordt gescoord wanneer een schutter caroms op elke twee andere ballen.
Un point est marqué quand un tireur caroms sur deux autres balles.

Een schutter op de vlucht die toevallig een vriend van je is.
Le tireur en fuite est un de vos amis.

Een professionele schutter zoals deze moet regelmatig oefenen.
Un professionnel comme notre tueur doit régulièrement s'entraîner.

We hebben een schutter, Lovejoy Fountain Park, een slachtoffer.
Nous avons un tireur, Fontaine du parc Lovejoy, une victime.

Dit zou een buitenlandse schutter kunnen zijn.
On pourrait avoir affaire à un tireur étranger.

De Turken hebben een tweede schutter gestuurd.
Les Turcs ont envoyé un deuxième tueur.

Ze kan zichzelf goed verdedigen en ze is een uitstekende schutter.
Elle sait réagir à une confrontation et elle est très douée avec une arme.

hij een 9mm gebruikt en een slechte schutter is.
qu'il est nul en tir.

Ik zoek een schutter.
Je cherche un tueur à gage.

Dronken of nuchter, ik ben een slechte schutter.
Ivre ou sobre, je suis quand même nul au tir.

Dat kan op meer dan een schutter wijzen.
Il pourrait y avoir plus d'un tireur.

Misschien heeft ze een schutter gezien.
Il se peut qu'elle ait vu l'un des tireurs.

Ik wil alleen weten of je aanneemt dat het een enkele schutter is.
Je demande juste si vous pensez à un tireur unique.

Hij stond bekend als een snelle schutter.
Il avait la réputation de tirer très vite.

Uiteindelijk werd hij een schutter.
À la fin, il est devenu un artilleur.

Een bestuurder en een schutter.
Le conducteur et le tireur.

Daarom heeft ie jou gekozen. Hij had een schutter nodig.
C'est parce qu'il avait besoin d'un tueur, qu'il t'a choisi.

We hebben hier gewonde agenten en een schutter.
On a deux policiers blessés et le tireur à côté.

Als er een tweede schutter was, had die hier kunnen staan.
S'il y avait un second tireur, il se pourrait qu'il se soit positionné ici.