EEN SNOB - vertaling in Spaans

• esnob
• snob

Voorbeelden van het gebruik van Een snob in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is een snob?
¿Qué es un esnob?

Aristocrat of een hansworst, een snob of Milyaga, atleet of schoothondje.
Aristócrata o un bufón, un snob o Milyaga, atleta o un perro regazo.

Wat een snob.
Qué engreída.

Hij is een beetje een snob, maar speelt wel graag met anderen.
Es una especie de snob, pero juega bien con los demás.

Wat een afschuwelijke snob die vrouw.
Qué espantosa snob es esa mujer.

Ik zal als een snob klinken of elitair.
Voy a sonar como un snob o algo elitista.

Hij is een snob en hij heeft acne.
Es un alzado, y tiene acné.

Je bent een snob, Harry.
Eres un engreído, Harry.

Ze noemde me een snob, Mitchell.
Me ha llamado pedante, Mitchell.

Natuurlijk is hij een snob, daar staan de Engelsen bekend om.
Claro que es un esnob. Los ingleses son famosos por ello.

Bent u een Engelse snob, Mr Holmes?
¿Es usted un inglés presumido, Sr. Holmes?

Je bent een grote snob.
Eres un gran anticuado.

Goed, het tegendeel van een snob is je moeder.
Ahora, lo opuesto a un esnob es tu madre.

Sorry, ik wil niet overkomen als een snob.
Lo siento mucho. No quise sonar como una esnob.

We hebben hier een snob.
Tenemos un empate aquí.

Ze was een McGovern Democraat, maar een ongelooflijke snob.
Ella era… demócrata de McGovern, pero era una snob increíble.

Het is… Wat is een snob?
Existe.¿Qué es un esnob?

Dat is geen jukebox van een snob.
Esa no es una máquina de música de sobrados.

Hoe is het mogelijk dat uitgerekend jij een snob over iets kan zijn?
¿Cómo es posible que tú y algunas personas sean Snub acerca de algo?

Wie zich schaamt dat hij in de lik heeft gezeten is een verdomde snob.
Cualquiera que se apene por estar en la cárcel es un maldito creído.