EEN TRAINER - vertaling in Spaans

• trainer
• un entrenador
• un instructor
• un capacitador
• formador
• un amaestrador
• una entrenadora
• un preparador
• capacitadora

Voorbeelden van het gebruik van Een trainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik ging naar een trainer.
Fui a ver a este instructor.

Hoe word ik een dolfijn Trainer.
Cómo convertirse en un entrenador de delfines.

Ik ben nooit zo'n voorstander van het ontslaan van een trainer.
Nunca he sido partidario de las destituciones de entrenadores.

Geen 1 land is met een buitenlandse trainer wereldkampioen geworden.
Ningún país ha salido campeón mundial con un técnico extranjero.

Ik ben een toegewijde trainer een poging om door te gaan naar het volgende niveau na onlangs het vinden van een plateu in winsten.
Soy un entrenador dedicado intentar avanzar al siguiente grado después de solo recientemente lograr un plateu en ganancias.

Het literaire genie Shauntal is ook een begaafd Trainer die is gespecialiseerd in Ghost-type Pokémon.
Shauntal, el genio literario, también es una Trainer experta que se especializa en los Ghost-type Pokémon.

Een gecertificeerde trainer is betrokken bij een continu proces van opkomst,
Un entrenador certificado participa en un proceso continuo de emergencia,

In"Últimas Palabras"(Laatste Woorden) repeteren een acteur en een speech trainer een tekst op basis van het slotpleidooi van Alfredo Astiz tijdens zijn proces.
Sinopsis: en Últimas Palabras, un actor y un instructor de oratoria ensayan un texto basado en el alegato final que expuso en su juicio Alfredo Astiz.

Driftveil City Gym Leader Clay is niet alleen een stoere Trainer, hij waakt ook over de vrede in zijn mooie stadje.
Además de ser un rudo Trainer, El Gym Leader de Driftveil City, Clay, también quiere mantener la paz en su estupenda ciudad.

Een trainer moet zich bewust zijn van andere methoden die beschikbaar zijn voor taaldocenten in opleiding en van eventuele nieuwe trends die zich voordoen.
Un capacitador debe conocer otras metodologías disponibles para docentes adscriptos de idioma y toda nueva tendencia emergente.

Een persoonlijke trainer helpt je bij het overzetten van bestanden van je oude computer
Un Instructor personal te ayudará a transferir los archivos de tu antiguo ordenador

Er is een Trainer in Driftveil City die jou heel graag een nieuwe manier van vechten wil laten zien!
¡Hay un Trainer en Driftveil City ansioso de mostrarte una nueva forma de combate!

Regelingen en defensieve tactiek Allen had ook een trainer ook effect op de toekomstige Hall of Famer Bill George
Los esquemas y tácticas defensivas de Allen también tuvieron un efecto formador en los también futuros miembros del Salón de la Fama Bill George

aarzel niet om de hulp van een gekwalificeerde trainer of gedragstherapeut te zoeken
no dudes en buscar la ayuda de un capacitador o conductista calificado

Dus, we besloten om het maken van een Geavanceerde trainer voor Astroflux die eigenlijk werkt
Así pues, decidíamos crear a un instructor avanzado para Astroflux que realmente los trabajos

Het dragen van een Taille Trainer corset is echt effectief in het bereiken van een slanke, mooi gemodelleerde taille.
Usar un corsé de Waist Trainer es realmente efectivo para lograr una cintura delgada y hermosamente modelada.

De basismotie van een elliptische trainer is een vlotte, stromende… goed… elliptische motie.
El movimiento básico de un amaestrador elíptico es… un movimiento elíptico bien liso, que fluye.

Daarnaast is Jens Kugelberg een erkende trainer voor IT-specialisten op het gebied van applicatieontwikkeling
Además, Jens Kugelberg es un reconocido formador de especialistas en TI en las áreas de desarrollo de aplicaciones

Vind een individuele trainer of gecertificeerde partner voor professionele ontwikkeling in je regio voor persoonlijke training en support.
Encuentra un capacitador individual o un socio de desarrollo profesional certificado de tu zona para obtener capacitación y asistencia en persona.

In"Últimas Palabras"(Laatste Woorden) repeteren een acteur en een speech trainer een tekst op basis van het slotpleidooi van Alfredo Astiz tijdens zijn proces.
En“Últimas Palabras”, un actor y un instructor de oratoria ensayan un texto basado en el alegato final que expuso en su juicio Alfredo Astiz.