Voorbeelden van het gebruik van Formador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rodeado por los ocho negociadores, el formador declaró:‘Hemos llegado a un acuerdo para que el país evolucione y se estabilice'.
Geflankeerd door de acht onderhandelaars meldde de formateur dat dit akkoord het land laat evolueren en stabiliseren.liposomas, formador de película y propiedades acondicionadoras.
el creador y formador de todo cuanto aparece durante su propio ciclo respectivo de existencia o Manvántara.
También en 2017 fue formador del programa de 10 años x 10 aulas en Lisboa.
In dat zelfde jaar was hij ook lesgever van het programma" 10 anos x 10 aulas" te Lissabon.el creador y formador de todo cuanto aparece durante su propiociclo respectivo de existencia o Manvantara.
de schepper en vormgever van alles wat verschijnt tijdens zijn eigen bestaanscyclus of manvantara.Un equipo dedicado(el formador se desplaza con el conductor),
Ganó una beca para ser corresponsal portugués en el Simposio USK 2014, en Paraty, y fue formador en el Simposio 2016 que se celebró en Manchester.
Hij kreeg een beurs om Portugal te vertegenwoordigen op het Symposium USK 2014 in Paraty en was lesgever op het Symposium 2016 dat plaats vond in Manchester.David Mallows acumula treinta años de experiencia en educación de personas adultas como profesor, formador de profesores, gestor e investigador.
David Mallows heeft 30 jaar ervaring op het gebied van volwasseneneducatie als docent, opleider van docenten, manager en onderzoeker.una combinación de ambos papeles es intrínseca al perfil de un formador profesional.
een combinatie van beide soorten vaardigheden is inherent aan het beroep van opleider.23.000 de los cuales corresponden a honorarios del formador.
Su perfil también ascenderá de categoría para que pueda tener acceso a todos los recursos del proyecto del formador.
Tegelijkertijd wordt uw profiel geüpgraded, zodat u toegang hebt tot al het projectmateriaal voor trainers.Pero cuando el fuego cuerpo se deteriora habrá una digestión incompleta de alimentos formador Rasa Apakwa(alimentos indigested).
Maar wanneer lichaam brand verminderde zal er een onvolledige vertering van voedsel vormen apakwa rasa(vormloos voedsel).Una vez que haya asistido a la formación especializada,¡será formador oficial certificado de Consumer Law Ready!
Nadat u Los esquemas y tácticas defensivas de Allen también tuvieron un efecto formador en los también futuros miembros del Salón de la Fama Bill George
Regelingen en defensieve tactiek Allen had ook een trainer ook effect op de toekomstige Hall of Famer Bill GeorgeEn un entorno agradable para el usuario, el formador puede seguir la evolución de sus alumnos
De este modo, el formador dispone de información pertinente,
El formador debe saber mantener el nivel de interés,
De docent moet de belangstelling kunnen vasthouden,encapsulación de elementos electrónicos en miniatura, formador de bobina, caja del motor,
Además, Jens Kugelberg es un reconocido formador de especialistas en TI en las áreas de desarrollo de aplicaciones
Daarnaast is Jens Kugelberg een erkende trainer voor IT-specialisten op het gebied van applicatieontwikkelingTras ello se establece un diálogo entre el formador y los participantes de toda Alemania(en principio, de todo el mundo).
Daarop volgt een discussie tussen de docent en de deelnemers uit heel Duitsland(en in principe uit de hele wereld!).
