EERSTE NIVEAUS - vertaling in Spaans

• primeros niveles
• niveles iniciales

Voorbeelden van het gebruik van Eerste niveaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste niveaus lijken misschien simpel,
Los primeros niveles pueden parecer sencillos,

je moet zitten en de eerste drie niveaus passeren voordat je als effectenmakelaar op de Zuid-Afrikaanse aandelenmarkt kunt werken.
pasar los tres primeros niveles antes de poder trabajar como corredor de bolsa en el mercado de valores sudafricano.

De steen is gelegd in Vlaamse bond op de eerste 2 niveaus, en in het runnen van band op het 3de niveau, waaruit blijkt dat de verschillende perioden van de bouw.
El ladrillo se coloca en flamenco vínculo en los dos primeros niveles y en bonos de marcha en el tercer nivel, que atestiguan los diferentes periodos de construcción.

LazyLinkr- de originele puzzel verschijning imiteren spel van een kind, maar de eerste niveaus van licht eindigt
LazyLinkr- la aparición de rompecabezas original hacerse pasar por un juego de niños, pero los primeros niveles de extremos de luz

De baan heeft een totaal van vier windingen tegenover twee slagen in de eerste twee niveaus, en de hond moet drie objecten verborgen door de trainer op te halen.
La pista tiene un total de cuatro vueltas en comparación con dos vueltas en los dos primeros niveles, y el perro debe recuperar tres objetos ocultos por el entrenador.

houd een oogje op die eerste niveaus, zoals zij kunnen niet worden overgeslagen zo krijgen ze door snel
mantener un ojo en los primeros niveles, de como no puede omitirse tan conseguirlos a través de la rápida

Deze wezens vormen de eerste drie niveaus van God de Zevenvoudige die binnenwaarts leiden naar de Universele Vader, en dit gehele domein van God de Zevenvoudige coördineert zich thans op het eerste niveau van de experiëntiële godheid in de evoluerende Allerhoogste.
Estos seres constituyen los tres primeros niveles de Dios Séptuple que conducen interiormente hacia el Padre Universal, y todo este dominio de Dios Séptuple se está coordinando en el primer nivel de la deidad experiencial en el Ser Supremo en evolución.

bijbehorende inwijdingen waarvan de eerste twee niveaus zijn vaak meer dan voldoende studenten verdiepen het
iniciaciones correspondientes de los cuales los dos primeros niveles suelen ser más que suficientes para que el alumno se profundice

ze lijken alleen de eerste niveaus van de vaardigheid.
que sólo aparecen los primeros niveles de la habilidad.

Ondertussen bevind ik me op het niveau van het animale, onder de dominantie van mijn kleine ego en ontvang ik alleen een ‘klein kaarslichtje' in de kli, die gevormd is uit de eerste drie niveaus.
Mientras tanto, yo estoy en el nivel animado, bajo el dominio de mi pequeño ego, recibiendo solamente una» vela delgada» en la vasija que está hecha de los tres primeros niveles.

vooral voor de eerste drie niveaus van deze wordt u begeleid door gidsen die zijn echte experts in het spel.
especialmente durante los tres primeros niveles de este será acompañado por guías que son verdaderos expertos en el juego.

Een paar eerste niveaus zijn meer dan eenvoudig voor de meeste van de spelers
Un par de primeros niveles está más fácil para la mayoría de los jugadores

Herinnert het scenario van de eerste niveaus van Rayman Legends aan de ene kant ed Ori
Recuerda el escenario de los primeros niveles de Rayman Legends por un lado ed Ori

in combinatie met de verschillende Devil Breakers, verwoestende combo's uit te voeren vanaf de eerste niveaus.
en combinación con los diferentes Devil Breakers, llevar a cabo combos devastadores desde los primeros niveles.

dat ze niet zal worden voldaan met het spel helemaal, als de eerste niveaus als inleiding dienen en u niet het gevoel van
están probando la demo del juego, es que ellos no cumplirse con el juego en todo, como los primeros niveles servir de introducción

Op het eerste niveau zijn er twee slaapkamers met een aparte badkamer.
En la primera planta hay dos habitaciones con aseo separado.

Het eerste niveau van het gebouw vereist niveau 1 van het Paleis.
Nivel 1 del edificio Cuartel General requiere nivel 1 de Palacio.

Voor het eerste niveau van het gebouw is Paleisniveau 1 nodig.
Nivel 1 del edificio Cuartel General requiere nivel 1 de Palacio.

Het eerste niveau van het gebouw vereist niveau 1 van het Paleis.
Nivel 1 del edificio Sede gubernamental requiere nivel 1 de Palacio.

Het bereiken van de Brahman-opvatting van het leven is het eerste niveau van zelfrealisatie.
Alcanzar el concepto Brahman de la vida constituye la primera etapa de la autorrealización.