EFFECTEN VAN ALCOHOL - vertaling in Spaans

• efectos del alcohol

Voorbeelden van het gebruik van Effecten van alcohol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze ons voedzame voordelen kunnen bieden, Effecten van alcohol op ons lichaam compenseer die kwaliteiten niet precies.
nos puedan aportar beneficios nutritivos, los efectos del alcohol en nuestro organismo precisamente no compensan esas cualidades.

De embryogene periode is het meest kwetsbaar voor de effecten van alcohol, rond de derde week van de zwangerschap(vijfde van de zwangerschap)
El periodo embriogénico es el más vulnerable a los efectos del alcohol, alrededor de la tercera semana de gestación(quinta de embarazo)

De effecten van alcohol zijn bij iedereen verschillend. We zijn immers allemaal anders,
Los efectos del consumo de alcohol varían de una persona a otra dependiendo de su organismo, de la cantidad consumida

hun hersenen minder gevoelig zijn voor de effecten van alcohol.
sus cerebros son menos sensibles a los efectos del alcohol.

ook werd hij leed andere psychiatrische aandoeningen, die, ongeacht de effecten van alcohol, kan het verlies van zelfcontrole hebben veroorzaakt en hebben haar genomen om hem te doden.
su consumo de alcohol era involuntario y que sufrió de varias otras condiciones psiquiátricas que, independientemente de los efectos del alcohol, podrían haber causado la pérdida del autocontrol y haberle inducido a matar.

verhoogt het gevoel van eigenwaarde en het verzachten van de effecten van alcohol op de gezondheid.
potenciar la autoestima y paliar las consecuencias del alcoholismo en la salud.

De gegevens over de effecten van alcohol op het glymfatische systeem komen schijnbaar overeen met het J-vormige model met betrekking tot de dosis effecten van alcohol op de algemene gezondheid en sterfte, waarbij lage doses alcohol gunstig zijn, terwijl overmatige consumptie schadelijk
Los datos sobre los efectos del alcohol en el sistema glifático aparentemente coinciden con el modelo en forma de J relacionado con los efectos de la dosis de alcohol sobre la salud general

Ten slotte zijn de effecten van alcohol op microRNA's- kleine moleculen die de expressie van bepaalde genen reguleren en gerelateerd zijn aan fysiologische
Por último, los efectos del alcohol en los micro ARN- moléculas de pequeño tamaño que se encargan de regular la expresión de determinados genes

vergrootte vardenafil de effecten van alcohol op bloeddruk en hartslag niet
no se potenciaron los efectos del alcohol en la presión arterial

door de angst voor de revolutionaire militairen of door de effecten van alcohol en drugs.
por el miedo ante los militares revolucionarios, o por los efectos del alcohol o de la droga.

bestaat er geen twijfel over het verslechterende effect van alcohol na consumptie van een bepaalde dosis of over het meer verlammende effect van de combinatie van alcohol en cannabis.
no hay duda del efecto incapacitante del alcohol a partir de cierta dosis y tampoco hay discusión sobre el efecto multiplicador que tiene la mezcla de alcohol y cannabis.

ook werd hij leed andere psychiatrische aandoeningen, die, ongeacht de effecten van alcohol, kan het verlies van zelfcontrole hebben veroorzaakt
que además, éste padecía otras enfermedades psiquiátricas, las cuales, independientemente de los efectos del alcohol, podrían haber causado la pérdida del autocontrol

Het bedwelmende effect van alcohol was al in de prehistorie bekend.
Los efectos del alcohol en las abejas se ha reconocido desde hace ya tiempo.

Finkelsteins Theorie op het Effect van Alcohol in de Hersenkwabben.
La Teoría Finkelstein del Efecto del Alcohol en Lóbulos Temporales.

Ook geschikt om het effect van alcohol op de motoriek te verzachten.
También para atenuar los efectos del alcohol sobre las capacidades motoras.

Het effect van alcohol is afhankelijk van de hoeveelheid in het bloed.
El efecto del alcohol depende de la cantidad que haya en la sangre.

Het effect van alcohol.
Conozca los efectos del alcohol.

Mensen onderschatten vaak het effect van alcohol op hun--.
A menudo la gente subestima los efectos del alcohol en su--.

Het effect van alcohol op reumatoïde artritis is niet duidelijk.
El efecto del alcohol sobre la artritis reumatoide no es claro.

Het effect van alcohol op slaap is enorm.
Los efectos del alcohol sobre el sueño son enormes.