ELFDE - vertaling in Spaans

• undécimo
• undécima
• 11
• XI
• once
• 11º
• 11ª
• onceava
• onceavo
• 11.º
• decimoprimera

Voorbeelden van het gebruik van Elfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wil je het de elfde maken?
¿Quieres que sean once?

ABC geeft Modern Family elfde en laatste seizoen.
ABC ha renovado Modern Family por una undécima y última temporada.

de zevende meest bevolkte staat en elfde op grootte.
el séptimo estado más poblado y el undécimo por tamaño.

Jeu de paume. Elfde eeuw.
Jeu de Paume, siglo un décimo.

Misschien komt er wel een met de elfde.
Quizás venga uno en la Undécima.

Ga wachten op de hoek van de Elfde en Jane.
Vete a esperar en la esquina de la 11a y Jane St.

Tyson op Jun elfde.
Tyson el 11 de junio.

Ben je al klaar voor d'n Elfde van d'n Elfde?
¿Estás preparado para las rebajas del 11 del 11?

ABC geeft Modern Family elfde en laatste seizoen.
ABC renueva a Modern Family para su undécima y última temporada.

Meteorietenregens veroorzaken in het hele land felle branden voorde elfde dag op rij. Abnormaal weer teistert de hele wereld.
Los fuegos causados… por las continuas lluvias de meteoritos… están todavía ardiendo alrededor de todo el país… por 11 días consecutivos mientras las anormales condiciones meteorológicas se mantienen en todo el mundo.

Het elfde vers had ik hier opgeschreven om te lezen,
El versículo once, aquí es en donde anoté para empezar a leer,

Het is duidelijk dat de elfde en twaalfde concentratie sterker verdund zullen zijn
Lógicamente las concentraciones 11 y 12 serán más diluidas y consiguientemente muy difíciles

Jelavić scoorde zijn elfde goal voor Everton tegen Newcastle United, op de laatste dag van het seizoen.
Jelavić anotó su 11º gol de Everton contra el Newcastle United en la último día de la temporada y terminó la temporada como máximo goleador del Everton.

Dus op de elfde van de Kalends oktober, kroonde hij zijn
Por lo tanto, el once de las calendas de octubre,

wat die deed toen' ie de cognitieve training deed op zijn zevende en elfde jaar.
lo que fueron logrando a medida que hicieron el entrenamiento cognitivo a los 7 y 11 años.

Weg met dit elfde thema van onze themaselectie voor dierenwinkels, kom ik terug op het onderwerp.
Desaparecido, con este 11º tema de nuestra selección de temas para tiendas de mascotas, vuelvo al tema.

tiende… elfde en twaalfde rep met een bepaald gewicht.
diez… once o doce veces el mismo peso.

de Tiende, Elfde en Twaalfde dimensies van onze Hathoriaanse realiteit.
de las dimensiones 10ª, 11ª y 12ª de nuestra realidad Hathoriana.

niet alles, maar tot ongeveer het elfde vers, wat iets over de helft is.
no todo, sino hasta el versículo 11, la cual es un poquito más que la mitad del Salmo.

Het zijn uitvloeisels van de tiende, elfde en twaalfde dimensies van de werkelijkheid in een wereld die we het Aethos noemen.
Son emanaciones de la décima, onceava y décimo segunda dimensión de la realidad en el reino que llamamos El Aetheos.