Voorbeelden van het gebruik van Elk frame in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de cellen worden duidelijk waargenomen in elk frame over een reeks van 20 beelden.
las células se observan claramente en cada marco una serie de 20 cuadros.Variabelen worden buitengesloten binnen een tijdlijn, maar deze variabelen bestaan allemaal binnen micro slices tussen elk frame van frequentietoename en/of afname.
Las variables rigen dentro de una línea de tiempo pero todas esas variables existen dentro de micro-tajadas entre cada cuadro de frecuencia ya sea en aumento o disminución.flexibiliteit om de ideale progressielengte te selecteren die perfect is aangepast aan elk frame.
flexibilidad para seleccionar la longitud de progresión ideal perfectamente adaptada a cada marco.Het is absoluut noodzakelijk consistent in de vorm te blijven en te kijken van elk frame door het gebruik van dezelfde kleuren, art stijl.
Es imprescindible mantener la coherencia en el formato y el aspecto de cada fotograma mediante el uso de colores similares, estilo de arte,etc.Een geautomatiseerde algoritme dat overeenkomt schepen wordt gebruikt om hetzelfde vat in elk frame te vinden.
Un algoritmo automatizado que coincide con los vasos se utiliza para localizar el mismo recipiente en cada trama.personen via flexibele scheidingswanden, kan de juiste kamergrootte voor elk frame worden ingesteld.
través de particiones flexibles, se puede establecer el tamaño de habitación correcto para cada cuadro.Opmerking: De Sensor behandeling behaalt de helderheidswaarde van de pixel in het midden van de widget voor elk frame.
Nota: El Sensor de tratamiento registrará el valor de brillo del píxel en el centro del widget para cada marco.toont een helder, scherp beeld in elk frame.
muestra una imagen clara y nítida en cada fotograma.kunt u geen statief gebruiken of de sluitertijd tussen elk frame controleren.
asegurarse de la velocidad del obturador entre cada cuadro.iframes worden gebruikt, worden meerdere URL's weergegeven(één voor elk frame).
iframes muestran varias URL(una para cada marco) en una única página.te selecteren voor lenticularization, het verstrekken van diktereductie aangepast voor elk frame.
proporcionando reducción del espesor adecuado para cada cuadro.korte intervaltijden tussen elk frame voor een intuïtieve en efficiënte manier van fotograferen.
cortos intervalos de tiempo entre cada cuadro para un proceso de disparo más intuitivo y eficiente.korte intervaltijden tussen elk frame voor een intuïtieve en efficiënte manier van fotograferen.
tiempos de intervalo cortos entre cada cuadro para un proceso de disparo más intuitivo y eficiente.brengen zijn onderwerpen- al dan niet in focus- een emotionele reactie voort die elk frame vult.
ya sea en foco o no, transmiten una respuesta emocional que llena cada cuadro.Klik op de pijl onder elk frame om het timingmenu te tonen.
Haz clic en la flecha que se encuentra debajo de cada cuadro para mostrar el menú De hand van de artiest is zichtbaar in elk frame, inclusief uitlijnfouten
Elk frame is zorgvuldig handgemaakt in een speciale fabriek met een proces dat zowel de technologische vooruitgang en de menselijke touch combineert.
Cada montura está hecha a mano meticulosamente en una fábrica especializada siguiendo un proceso que combina los avances tecnológicos y el toque humano.Deze informatie wordt bijgewerkt automatisch op de levende wijze na elk frame, en wanneer de gebruiker op elkaar inwerkend het geselecteerde profiel verandert.
Esta información se pone al día automáticamente en el modo vivo después de cada bastidor, y cuando el utilizador cambia recíprocamente el perfil seleccionado.Immers, elk frame wordt weergegeven in de vorm van een figuur,
Después de todo, cualquier cuadro se representa en forma 
