ER ZES - vertaling in Spaans

• hay seis
• existen seis
• allí seis
• pasaste seis
• había seis
• hubo seis
• ahí seis

Voorbeelden van het gebruik van Er zes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als er zes miljard mensen bestaan, wat is dan hun individuele waarde?
Si existen seis mil millones de personas en la Tierra,¿cuál es la importancia de cada una?

Ze werkt er zes jaar, dus we weten dat ze het vertrouwen van haar baas heeft.
Lleva trabajando allí seis años, así que sabemos que tiene la confianza de su jefe.

Dit was in een tijd waarin er zes lidstaten waren, die allemaal aan elkaar grensden
Era una situación distinta cuando había seis Estados miembros con fronteras contiguas

Stel dat er zes miljard mensen in de wereld zijn,
Digamos que hay seis mil millones de personas en el mundo,

Ik wil je uitleggen dat er zes killer apps zijn die het Westen apart zetten van de rest.
Quiero explicarles que existen seis aplicaciones asesinas que separan a Occidente del resto del mundo.

We hebben gehoord dat er zes mannen, uit verschillende steden, claimen de President te zijn.
Escuchamos que había seis tipos al mando de seis capitales diferentes asegurando ser presidentes.

De tannaim zeiden dat, zoals er zes scheppingsdagen waren,
Los tanaim decían que, como hubo seis días de la creación,

waarvan er zes leden zijn, komen niet natuurlijk voor,
clase de compuestos, cuyo hay seis miembros, no ocurren naturalmente

Hoewel er zes goniometrische functies zijn,
Si bien existen seis funciones trigonométricas,

Ik denk dat er zes bladzijden waren van mijn kinderen kapitaalfonds die ik tekende
Creo que había seis páginas en el fideicomiso de mi hijo que firmé

in 2009 vonden er zes bijeenkomsten plaats en in 2008 zeven.
en 2009 hubo seis y en 2008 siete.

Uit ons onderzoek blijkt dat er zes niveaus van effectiviteit zijn voor elk soort kern.
Nuestra investigación muestra que hay seis niveles de efectividad para cada tipo de núcleo.

Ten tijde van de opstelling van deze lijst bestonden er zes vakatures(één researchleider,
En esa fecha había seis puestos vacantes(un director de investigación,

Landbouworganisatie(FAO) wijst erop dat van de voorbije tien jaar er zes waren waarin de wereld meer voedsel consumeerde dan produceerde.
señala al respecto que de los 10 años anteriores hubo seis en los que el mundo consumió más comida que la que produjo.

Een ding dat iedereen zou moeten weten over het Caribisch gebied is dat er zes officiële talen
Una cosa que todo el mundo debería saber sobre el Caribe es que hay seis idiomas oficiales

De deelnemers waren zelfs even snel ongeacht of er zes of 11-dots waren.
De hecho, los participantes fueron igual de rápidos, independientemente de si había seis o puntos 11.

We weten van de codenamen op de doos dat er zes leden zijn in Oversight.
Así que sabemos, por los códigos en la caja que hay seis miembros en supervisión.

onze AK naar top pair maakt op de flop dan weten we dat er zes meer kaarten die ons kunnen helpen.
conseguir la mejor pareja posible en el flop, sabemos que hay seis cartas más que pueden ayudarnos.

Als u met uw elektrische auto naar ALB rijdt zijn er zes gratis oplaadstations op de parkeerterreinen van de luchthaven.
Si conduces tu auto eléctrico a ALB, hay seis estaciones de carga gratuitas en los estacionamientos del aeropuerto.

Het is gebruikelijk dat er zes gesneden houtblokken voor de oprichting van een enkele kleur afdruk.
Es habitual para que haya seis bloques de madera tallados para la creación de una sola impresión en color.