EXISTEN SEIS - vertaling in Nederlands

• er zijn zes
• er bestaan zes
• zijn 6

Voorbeelden van het gebruik van Existen seis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Según Zimbardo y Boyd existen seis perspectivas temporales y las personas suelen dar más importancia a una de ellas, están más orientados hacia unas que hacia otras.
Volgens Zimbardo en Boyd zijn er zes tijdsperspectieven en hebben mensen de neiging om op één van deze perspectieven gericht te zijn..

e indica que existen seis fuerzas primarias en la Naturaleza[sintetizadas por la Séptima]….
afdeling en geeft aan dat er zes oorspronkelijke krachten in de Natuur zijn(samengevat door de zevende)'….

Me gustaría decir que mientras que existen seis reinos de la vida,
Ik zou zeggen dat als er zes koninkrijken van het leven zijn,

Si existen seis mil millones de personas en la Tierra,¿cuál es la importancia de cada una?
Als er zes miljard mensen bestaan, wat is dan hun individuele waarde?

Existen seis escuelas públicas que cubren todo el territorio nacional:
Het land kent zes officiële opleidingen: 3 voor technisch onderwijs,

Quiero explicarles que existen seis aplicaciones asesinas que separan a Occidente del resto del mundo.
Ik wil je uitleggen dat er zes killer apps zijn die het Westen apart zetten van de rest.

Si bien existen seis funciones trigonométricas,
Hoewel er zes goniometrische functies zijn,

Existen seis variedades: • Cereales sin cocer
Er zijn zes soorten:• Ongekookte en gedeeltelijk gekookte granen

En el Parque Nacional de Doñana, existen seis Centros de Visitantes, abiertos durante todo el año,
BezoekerscentraIn het Nationaal Park van Doñana zijn 6 bezoekerscenta, open het ganse jaar,

En el Parque Natural de Doñana, existen seis Centros de Visitantes, abiertos durante todo el año,
In het Nationaal Park van Doñana zijn 6 bezoekerscenta, open het gehele jaar,

Según el nuevo reglamento, existen seis ámbitos de cooperación:
Overeenkomstig de nieuwe verordening zijn er zes samenwerkingsgebieden: institutionele,

para los buques, existen seis registros diferentes también llevados por el Ministerio de Transporte.
en voor vaartuigen bestaan er zes verschillende registers, die eveneens worden bijgehouden door het ministerie van Transport.

estuve explicando, existen seis cosas, cómo el servicio devocional,
zijn er zes manieren, van devotionele dienst

por pertenecer a escuelas de filosofía diferentes, de las cuales existen seis, sino porque cada Gurú tiene su sistema que, por lo general,
ze tot verschillende scholen van filosofie behoren, waarvan er zes zijn, maar omdat elke goeroe zijn eigen systeem heeft

Existen seis vías principales para lograr un transporte sostenible:
Er zijn zes prominente strategieën voor duurzaam vervoer:

Existen seis diferentes niveles V.I. P.
Er zijn zes verschillende V. I. P.

Básicamente, existen seis diferentes tipos de coberturas.
Er zijn in principe zes verschillende soorten dekkingen.

Sólo existen Seis Grados de Separación entre las personas?
Je hebt gehoord dat er slechts zes graden van scheiding zijn tussen alle mensen?

Solo se sabe que existen seis de estos chicos.
Er zijn er maar zes van.

Existen seis claves que le ayudarán a descubrir este misterio.
Er zijn zes sleutels die dit mysterie ontsluieren.