ERVARING IN DE ONTWIKKELING - vertaling in Spaans

• de experiencia en el desarrollo

Voorbeelden van het gebruik van Ervaring in de ontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het laboratorium heeft een uitgebreide ervaring in de ontwikkeling van genetische analyse op verschillende geneeskundige gebieden,
Cuenta con una dilatada experiencia en el desarrollo de análisis genéticos en diferentes sectores de la medicina,

The New Media Agency heeft ervaring in de ontwikkeling van meertalige portalen in alle belangrijke stadia vanaf conceptontwikkeling,
La Agencia New Media tiene experiencia en el desarrollo de portales multilingües en todas las fases principales,

Het DateCoin team heeft sterke competenties en uitgebreide ervaring in de ontwikkeling van moderne IT-projecten,
Equipo de DateCoin posee fuertes competencias y mucha experiencia en desarrollo de modernos proyectos IT,

EDICOM heeft ervaring in de ontwikkeling van elektronische facturatie in de hele wereld
EDICOM cuenta con experiencia en el desarrollo de facturación electrónica en todo el mundo,

Door onze uitgebreide ervaring in de ontwikkeling van aangepaste oplossingen voor de energiesector weten we hoe we specifieke uitdagingen met betrekking tot de opbouw-, de uitvoerings- en de ontmantelingsfase in deze industrie moeten aanpakken.
Nuestra sólida experiencia en el desarrollo de soluciones personalizadas para el sector energético nos permite saber cómo enfrentarnos a los retos específicos relativos a las fases de construcción, operación y desmantelamiento, dentro de esta industria.

op dit moment al hebben jarenlange ervaring in de ontwikkeling van deze minder schadelijk voor het milieu producten.
poseen ya años de experiencia en la elaboración de estos productos menos nocivos con el entorno.

Azië geopend, en we hebben meer dan 50 jaar ervaring in de ontwikkeling van normen voor de olie- en gassector.".
tenemos más de 50 años de experiencia en desarrollo de estándares para la industria del petróleo y el gas".

praktische ervaring in biomedisch, orthomoleculair en cellulair medisch onderzoek, alsmede ervaring in de ontwikkeling en bevordering van nieuwe onderzoeksconcepten voor dieetproductlijnen.
medicina orto molecular y celular, así como experiencia en el desarrollo y la promoción de nuevos conceptos de investigación para las líneas de productos dietéticos.

Besthane® Soft van Blickle zijn de neerslag van een jarenlange ervaring in de ontwikkeling en productie van polyurethaan.
Besthane® Soft se plasma la enorme competencia de la dilatada experiencia en el desarrollo y la fabricación de poliuretano.

voornamelijk uit de Verenigde Staten en Canada, die ervaring in de ontwikkeling en implementatie van Business and Information Technology hebben.
ingenieros extranjeros, principalmente de EE.UU. y Canadá, que tienen experiencia en el desarrollo e implementación de Negocios y Tecnología de la Información.

Met jaren ervaring in de ontwikkeling van voortreffelijke grootschalige media voor digitaal afdrukken,
Con años de experiencia en el desarrollo de soportes de gran formato sobresalientes para impresión digital,

Met meer dan 15 jaar ervaring in de ontwikkeling van oplossingen in SaaS-vorm(Software-as-a-Service), biedt Finance Active
Con más de 15 años de experiencia en el desarrollo de soluciones SaaS(Software-as-a-Service),

De jarenlange ervaring in de ontwikkeling van de producten, gecombineerd met een visionaire blik van het nu legendarische artistieke team(TONY&GUY) zijn de motor
Los años de experiencia en el desarrollo de productos, combinados con la capacidad visionaria del ahora ya legendario equipo artístico(TONI&GUY)

verwijzen naar onze kennis en ervaring in de ontwikkeling en productie van plastic schimmel,
la referencia a nuestro conocimiento y experiencia en el desarrollo y la producción de moldes de plástico,

Eckoh plc, en heeft uitgebreide ervaring in de strategische ontwikkeling van bedrijven binnen de IT-sector.
aporta su gran experiencia en el desarrollo estratégico de empresas del sector de TI.

Wij zijn een bedrijf met meer dan 8 jaar ervaring in de ontwikkeling en het ontwerp van digitale projecten, evenals in het beheer
Somos una empresa con más de 8 años de experiencia en el Desarrollo y Diseño de Proyectos Digitales,

Met deze nieuwe service doet Fujitsu een beroep op meer dan 10 jaar ervaring in de ontwikkeling en uitrol van hoogtechnologische systemen en diensten voor identiteitsbeheer,
Un nuevo servicio que se une a los que ya ha creado la multinacional nipona en más de una década de experiencia en el desarrollo y despliegue de sistemas

verwijzen wij naar onze kennis en ervaring in de ontwikkeling en productie van plastic schimmel,
la referencia a nuestro conocimiento y experiencia en el desarrollo y la producción de molde de plástico,

Als u uw ervaring in de ontwikkeling van de penis Master degree(MSc)
Si cree que su experiencia en el desarrollo de la maestría del pene(MSC)

Jaar ervaring in de ontwikkeling en productie.
Años de experiencia en producción y desarrollo.