EXCENTRIEKE - vertaling in Spaans

• excéntrico
• excentricidades
• excéntricos
• excéntrica
• excéntricas

Voorbeelden van het gebruik van Excentrieke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarin de dames en heren in hun excentrieke pruiken, fluffy rokken, broeken.
caballeros en sus pelucas excéntricas, faldas, pantalones suaves.

Jeremy Scott is een bekend Amerikaanse ontwerper die zijn expertise op het gebied van de geschiedenis van de mode combineert met een ironisch vleugje popcultuur in haar meest excentrieke vorm.
Jeremy Scott es un diseñador de moda estadounidense que combina su conocimiento en historia de la moda con una pizca de cultura pop en sus formas más excéntricas.

Hebben een stapel excentrieke pedalen die u op voor uw persoonlijke geluiden,
Tienen un montón de pedales de oddball que dependen de sus sonidos personales,

Hij is een excentrieke en teruggetrokken techniek miljardair
Un excéntrico y solitario multimillonario tecnológico

Beroemd om zijn prestigieuze universiteit en gewaardeerd om zijn excentrieke Boheemse geest,
Reconocido por su prestigiosa universidad y apreciado por su poco convencional espíritu bohemio,

Hij verbaast door zijn excentrieke uitzicht en zorgt voor een nieuwe filosofie van het individuele vervoer.
Sorprende por su apariencia inusual y expresa una nueva filosofía del transporte individual.

Hij verbaast door zijn excentrieke uitzicht en zorgt voor een nieuwe filosofie van het individuele vervoer.
Sorprende por su insólito aspecto, que expresa una nueva filosofía del transporte individual.

Ik zag 100 gesprekken en ontmoette excentrieke mensen die in Afrika al vier jaar met leeuwen
Vi como cien charlas y conocí a excéntricos que habían estado en África durante cuatro años con los leones

Elnd1709_b10: Nieuwe laminaatlook: dankzij de digitale druk kunnen excentrieke designideeën gerealiseerd worden,
Elnd1709_b10: Nuevo aspecto laminado: con la impresión digital se pueden hacer realidad diseños inusuales, por ejemplo,

Militaire buffs en excentrieke reizigers zullen genieten van een privétour van een hele dag naar de Intercontinental Ballistic Missile Base.
A los aficionados a la guerra y a los viajeros poco convencionales les encantará hacer una excursión privada de un día completo a la Base de misiles balísticos intercontinentales.

Ontmoet excentrieke personages, reis naar de verste verten,
Conocerás a personajes extravagantes, viajarás lejos, hablarás de cultura pop

Simon ontmoet de excentrieke en onverschrokken eigenaar van een safaripark, die het graag gezellig maakt met zijn leeuwen.
Simon se encuentra con el excéntrico e intrépido propietario de un parque de safari al que le gusta conocer de cerca a su leoncito.

Hij is bevriend geraakt met Ezechiël, een excentrieke maar goedhartige gevallen engel,
Él se hizo amigo de Ezequiel, un excéntrico, pero de buen corazón,

Jekaterinenburg staat ook bekend om enkele excentrieke monumenten, waaronder een standbeeld van Michael Jackson en een geliefd monument voor het qwertytoetsenbord.
Ekaterimburgo también es conocida por algunos monumentos extravagantes, como una estatua de Michael Jackson y el popular monumento al teclado QWERTY.

ik was alleen zijn excentrieke dochter die de school verliet om een rockster te worden.
yo sólo era su hija rara. que dejo la universidad para convertirse en una roquera.

Zij heeft de Commissie gewogen en te licht bevonden omdat deze haar excentrieke opvattingen over financieel beheer
Intentó condenar a la Comisión por que no compartía sus extravagantes opiniones sobre la gestión

alle ontwerpers die ervan afweken het gevaar liepen gezien te worden als excentrieke of subversieve elementen.
que cualquier diseñador que se desviaban de él corría el riesgo de ser visto como raro o subversivo.

De Bogus Brothers staan bekend om hun uitbundige shows, excentrieke kostuums en afgeladen locaties.
Los Bogus Brothers son famosos por sus fascinantes espectáculos en el escenario, sus extravagantes disfraces y por llenar recintos.

ontwikkelen van nieuwe inrichtingen en excentrieke figuren op uw weg naar de top ontmoeten.
desarrollar nuevos establecimientos y conoce personajes extraños en su camino a la cima.

een fantastisch virtueel universum dat is gecreëerd door de briljante, excentrieke James Halliday.
un universo expansivo de realidad virtual creado por el excéntrico James Halliday.